千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《郡内闲居》
《郡内闲居》全文
发布时间:2025-12-06 00:15:20 唐 / 韦应物   形式: 古风  押[支]韵

栖息绝尘侣,孱钝得自怡。

腰悬竹使符,心与庐山缁。

永日一酣寝,起坐兀无思。

长廊独看雨,众药发幽姿。

今夕已云罢,明晨复如斯。

何事能为累,宠辱岂要辞。

(0)
拼音版原文全文
jùnnèixián
táng / wéiyìng

juéchénchándùn
yāoxuánzhú使shǐxīnshān

yǒnghānqǐnzuò
chánglángkànzhòngyàoyōu姿

jīnyúnmíngchén
shìnéngwèilèichǒngyào

注释
栖息:居住,这里指隐居生活。
绝尘侣:断绝与尘世中人的交往。
孱钝:愚笨,迟钝。
竹使符:古代出使或传达命令时所持的凭证。
庐山缁:指庐山的僧人,缁是黑色,代指僧衣。
永日:整个白天。
兀无思:静静地,没有思绪。
长廊:建筑中的走廊。
幽姿:形容事物幽静美好的姿态。
已云罢:已经结束。
明晨:明天早晨。
何事:什么事。
为累:成为负担。
宠辱:荣耀和耻辱。
岂要辞:难道需要回避吗。
翻译
远离尘世的喧嚣,愚笨也得以自在欢喜。
身挂竹制的符信,心却与庐山的僧衣同在。
整日只求一次畅快的睡眠,醒来坐着也无所思虑。
独自在长廊看雨,各种草药展现出它们幽静的姿态。
今日的时光已经过去,明日又将如此重复。
什么能成为我的牵累,荣辱又何必逃避呢。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、隐逸山林的生活状态。"栖息绝尘侣,孱钝得自怡"表达了诗人远离喧嚣、心境自在的喜悦。"腰悬竹使符,心与庐山缁"则写出了诗人对自然的依恋和精神上的寄托。

"永日一酣寝,起坐兀无思"描绘了一种悠闲至极、无忧无虑的生活。"长廊独看雨,众药发幽姿"通过对雨景和草木生机的观察,展现了诗人内心的平静与自然和谐共生的境界。

"今夕已云罢,明晨复如斯"表达了对于这种宁静生活状态的珍惜和期待。最后两句"何事能为累,宠辱岂要辞"则是诗人对外界纷扰所不为所动,保持内心独立和自我坚持的态度。

整首诗语言简洁、意境幽深,通过对隐逸生活的描写,传达了诗人超然物外、淡泊明志的人生态度。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

琉璃砲灯中鱼

头角未峥嵘,潜宫号水晶。
游时虽逼窄,乐处在圆明。
有火疑烧尾,无波可动情。
一朝开混沌,变化趁雷轰。

(0)

水竹野十咏·曲水流觞

兰亭饮者徒,因物寓天理。
著眼静中观,坎止流行耳。

(0)

吴江三高祠·张翰

脍鲈元不动乡思,拂袖西风已见几。
江上如今来往客,但言鲈脍不言归。

(0)

潇湘八景图·平沙雁落

江风飘尘白如练,征翰远赴芦花岸。
寒雾昏昏渔火明,欲飞不飞行阵乱。
相从万里多崎岖,呼鸣警察夜有奴。
衡阳路杳速归去,未可容易来江湖。

(0)

潇湘八景图·远浦帆归

水天冥冥日催暮,轻蒲饱风疾飞羽。
回头摇指舟前湾,浪急篷欹下柔舻。
稠杨枯桑深处村,老妻挟儿环在门。
莼羹香滑茅柴熟。
对语别时应断魂。

(0)

潇湘八景图·渔村夕照

家家傍水开柴扉,绿扬影裹沈斜晖。
妻炊黄梁子挂网,独枕莓苔眠钓矶。
得鱼博钱平生志,世间宠辰不能累。
路近桃源多裔孙,定知秦晋兴亡事。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com