江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
《江南》全文
- 注释
- 何：多么。
田田：莲叶长的茂盛相连的样子。
- 翻译
- 江南水上可以采莲，莲叶层层叠叠繁茂葱翠，鱼儿在莲叶间嬉戏。
鱼一会在莲叶的东边嬉戏，一会在莲叶的西边嬉戏，一会在莲叶的的南边嬉戏，一会又在莲叶的北边嬉戏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江南水乡风光图。开篇“江南可采莲”直接指出了时令与地点，表明这是一个适合采摘荷花的季节和环境。“莲叶何田田”则通过重复“田”的字音，形象地表现了荷叶在水面上铺陈开来的繁密景象。
紧接着，“鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东。鱼戏莲叶西。鱼戏莲叶南。鱼戏莲叶北”一系列句子，以鱼戏莲叶的动态画面，展现了江南水域生灵之活泼与自然景观之和谐。每个方向都有鱼戏，这不仅强调了鱼儿在荷叶间自由穿梭的生动场景，也隐喻着人与自然和谐共处的理想状态。
整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出江南水乡的宁静美好，同时也透露出一种闲适自得的人生态度。
- 作者介绍
-
两汉乐府
朝代：汉
- 猜你喜欢
相和歌辞·白头吟
请君膝上琴，弹我白头吟。
忆昔君前娇笑语，两情宛转如萦素。
宫中为我起高楼，更开华池种芳树。
春天百草秋始衰，弃我不待白头时。
罗襦玉珥色未暗，今朝已道不相宜。
扬州青铜作明镜，暗中持照不见影。
人心回互自无穷，眼前好恶那能定。
君恩已去若再返，菖蒲花生月长满。
和韦开州盛山十二首·宿云亭
清净当深处，虚明向远开。
卷帘无俗客，应只见云来。
同严给事闻唐昌观玉蕊近有仙过，因成绝句二
千枝花里玉尘飞，阿母宫中见亦稀。
应共诸仙斗百草，独来偷得一枝归。
九色云中紫凤车，寻仙来到洞仙家。
飞轮回处无踪迹，唯有斑斑满地花。
和韦开州盛山十二首·流杯渠
渌酒白螺杯，随流去复回。
似知人把处，各向面前来。
和韦开州盛山十二首·梅溪
自爱新梅好，行寻一径斜。
不教人扫石，恐损落来花。