野竹何修修，森然满山麓。
清溪漱苍根，夜雨滋寒玉。
干密风岂摇，林深鸟应宿。
苍山黄叶中，见此歘惊目。
经行一回首，何用慰羁束。
《野竹》全文
- 注释
- 修修：形容竹子高而直的样子。
森然：形容竹林繁密的样子。
漱：像水冲洗一样。
寒玉：比喻竹子在雨中显得清凉如玉。
羁束：束缚，指旅途中的孤独和困顿。
- 翻译
- 野竹多么修长，茂盛地布满山坡。
清澈的溪流洗刷着青翠的根部，夜晚的雨水滋润着寒冷的玉石。
竹干密集，风也无法撼动，树林深处，鸟儿应当栖息。
在苍翠的山间黄叶中，看到这番景象，让人猛然一惊。
每次走过，回头一望，这景色就能安慰我漂泊的心灵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，通过对野竹、清溪和夜雨等自然元素的细腻描写，展现了诗人对大自然的深切感悟和情感寄托。
"野竹何修修，森然满山麓。" 这两句直接勾勒出一片郁郁葱葱的野竹，它们生长在山间，没有人工的修剪，却自发形成了一道自然的风景线。这不仅展示了诗人的观察力，也表现了他对自然状态中生命力的欣赏。
"清溪漱苍根，夜雨滋寒玉。" 清溪的水流轻拂着竹根，而夜晚的雨水则让竹子更加鲜润，宛如冰清玉洁。这两句不仅描绘了景象，也传达了一种清新脱俗的情怀。
"干密风岂摇，林深鸟应宿。" 野竹在风中保持坚韧，而林间的鸟儿则在深沉的树荫中安歇。这两句强调了自然界生命体的坚韧与宁静。
"苍山黄叶中，见此歘惊目。" 在苍翠的山野和枯黄的落叶之中，诗人对眼前的景象感到震撼和惊喜。这一句流露出诗人内心的激动和自然美景带给他的感受。
"经行一回首，何用慰羁束。" 诗人的目光在经过这番观赏后转向身后，表达了一种超然物外的豁达，以及对世俗羁绊的释然。这最后两句为诗歌增添了哲理和深度。
整首诗通过细腻的情感与生动的景象描写，展示了诗人对于自然之美的独特理解和情感体验。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
苏盦招集江亭时瘦唐将假归
胜地如胜朋，习处不知宝。
一从别后忆，反覆无不好。
城隅一撮土，见我少还老。
君亦江海徒，及来共春讨。
西山为留雪，对客起画稿。
泠泠荻芽风，吹冻尽变潦。
座有思归人，庐瀑已挂抱。
何妨少濡滞，聊缓百忧捣。
他年或见怀，此会忍草草？
还寻旧酒垆，曛黑须醉倒。
检蒉斋手札怆然有感·其二
君才十倍我，而气亦倍之。
等閒弄笔札，时复杂怒嬉。
东坡乃天人，群怪吠故宜。
只惜元祐政，厮坏无一遗。
颇亦怼君激，何妨少委蛇。
胡为料虎头，一斥濒九危。
世运实丁此，陆沈坐咎谁？
兹境恍昨昔，三复涕涟洏。