前头无泊处，且住荻花林。
水沸知滩浅，烟蜂花在瓶。
呼童治茶具，有客扣柴扃。
共说山林话，休嗟两鬓星。
《泊舟》全文
- 翻译
- 前面没有停船的地方，暂且住在荻花丛中。
水烧开就知道沙滩浅，烟熏的蜜蜂和花装在瓶中。
呼唤童子准备茶具，有客人前来敲柴门。
我们一起谈论山林之事，不必感叹双鬓已生白发。
- 注释
- 前头：指前方。
泊处：停船之处。
且：暂且。
住：居住。
水沸：水烧开。
知：知道。
滩浅：沙滩浅。
烟蜂花：烟熏的蜜蜂和花。
呼童：呼唤童子。
治：准备。
茶具：茶具。
扣：敲击。
柴扃：柴门。
共说：一起谈论。
山林话：山林之事。
休嗟：不必感叹。
两鬓星：双鬓已生白发。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人泊舟的经历，选择了一个宁静的环境——荻花林作为暂时的栖息地。他观察到水沸腾时，意识到船已靠近浅滩，而瓶中的花香则增添了生活的诗意。诗人招呼童子准备茶具，有客人来访，敲响了柴门。他们一起谈论山林之事，享受着闲适的生活，尽管感叹岁月不饶人，两鬓已生白发，却并未因此而嗟叹。整体上，这首诗流露出淡泊宁静的隐逸之情，以及对自然与友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自题仿元道士方从义松亭山色图赠族人籍南
岩壑错落丹碧鲜，结为云气融为泉。
平生游迹遍吴楚，好山过眼心悬悬。
偶然笔写气象千，万木鱼贯林蝉联。
何人结屋蜗角大，看山终日似坐禅。
当门老松却俗乘，压屋白石凌飞仙。
敝庐远在黄山边，林谷如海皆云填。
他日绘出家山好，黄精苗肥白鹿眠。
请君对之心怡然，驻君之颜如童年。