千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《八月十五夜与诸公锦楼望月得中字》
《八月十五夜与诸公锦楼望月得中字》全文
发布时间:2025-12-05 23:28:21 唐 / 武元衡   形式: 五言律诗  押[东]韵

玉轮初满空,迥出锦城东。

相向秦楼镜,分飞碣石鸿。

桂香随窈窕,珠缀隔玲珑。

不及前秋月,圆辉凤沼中。

(0)
拼音版原文全文
yuèshízhūgōngjǐnlóuwàngyuèzhōng
táng / yuánhéng

lúnchūmǎnkōngjiǒngchūjǐnchéngdōng
xiāngxiàngqínlóujìngfēnfēijiéshí鸿hóng

guìxiāngsuíyǎotiǎozhūzhuìlínglóng
qiánqiūyuèyuánhuīfèngzhǎozhōng

注释
玉轮:明亮的月亮。
迥出:高高升起。
锦城:繁华的城市。
秦楼:古代宫殿或富丽堂皇的楼阁。
镜:比喻明亮如镜的月色。
碣石:古代地名,这里泛指远方。
鸿:大雁。
桂香:桂花的香气。
窈窕:形容女子姿态优美。
珠缀:月中的明珠,比喻明亮的月光。
玲珑:精致、透明的样子。
前秋月:前一年的秋天的月亮。
凤沼:古代皇家园林中的池塘,这里借指皇宫。
翻译
明亮的月亮刚刚圆满,高挂于锦城东方的天空。
它映照着秦楼如明镜,又像碣石的孤雁各自飞翔。
月光洒下桂花香气,如美人般轻盈,月中的明珠点缀其间,显得晶莹剔透。
然而,这美景仍不如前年的秋月,那时月圆如凤凰池中的光辉般灿烂。
鉴赏

这首诗描绘了一个明媚的秋夜月景,诗人与友人们在锦城东的一座楼上赏月。玉轮初满空,表明月亮如同玉盘般挂在天空中,既圆润又洁净。迥出锦城东,则指出这轮明月从城市的东边升起。

相向秦楼镜,分飞碣石鸿,两句描写了赏月的景象和友人们之间的情谊。诗人与朋友们面对着那如同古代美女所使用的秦楼之镜般明净的月亮,而碣石(一种用来玩耍的大石)间隔着鸿雁,表现了深远而难以企及的友情。

桂香随窈窕,珠缀隔玲珑,则是写到桂花的清香伴随着建筑物的隐蔽与精致,而珍贵如珠的月光也穿梭在楼宇间,增添了一份神秘和美丽。

最后两句,不及前秋月,圆辉凤沼中,是诗人对比去年此时的月亮,感叹今年的月亮更为明净与完满。凤沼指的是高贵而安静的地方,这里的意思是月亮如同居住在那样的地方一般宁静、庄严。

整首诗通过细腻的描写,传达了诗人对美好时光和深情友谊的珍惜之情。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

从赵季仁游洞作

瑰奇恣搜贝千趾,老仙遗祠邈谁始。

后继述之□□李,异枝同根隆复祉。

巨画更镵埒前美,紫气临关西未止。

张留著书繄尹喜,末孙铭焉适当尔,附名崖端永不毁。

(0)

寂聊

睡起和春倚小廊,寂聊情绪满斜阳。

园林已是花飞急,帘幕争禁燕语忙。

(0)

谢人寄双桂树子

有客赏芳丛,移根自幽谷。

为怀山中趣,爱此岩下绿。

晓露秋晖浮,清阴药栏曲。

更待繁花白,邀君弄芳馥。

(0)

栾城遇风效韩孟联句体

岁暮氛霾恶,冬馀气候争。

吹嘘回暖律,号令发新正。

远响来犹渐,狂奔势益横。

颓城鏖战鼓,掠野过阴兵。

扫荡无馀霭,颠摧鲜立茎。

五山摇岌嶪,九鼎沸煎烹。

玉石焚冈裂,波涛卷海倾。

遥听午合市,争呼夜惊营。

惨极云无色,阴穷火自生。

电鞭时砉划,雷轴助喧轰。

孔窍千声出,阴幽百怪呈。

狐妖凭莽苍,鬼焰走青荧。

奋怒神增悚,中休耳暂清。

胡兵占月晕,江客候鼍鸣。

飘叶千艘失,飞空万瓦轻。

猎豪添马健,舶稳想帆征。

畏压频移席,阴祈屡整缨。

冻消初醒蛰,枯活欲抽萌。

病体愁山馆,春寒赖酒铛。

鸡号天地白,登垄看晴明。

(0)

和昭文相公上巳宴

一雨初消九陌尘,秉兰修禊及芳辰。

恩深始锡龙池宴,节正须知凤历新。

红琥珀传杯潋滟,碧琉璃莹水奫沦。

上林未放花齐发,留待鸣鞘出紫宸。

(0)

太白戏圣俞

开元无事二十年,五兵不用太白闲。

太白之精下人间,李白高歌蜀道难。

蜀道之难难于上青天,李白落笔生云烟。

千奇万险不可攀,却视蜀道犹平川。

宫娃扶来白已醉,醉里诗成醒不记。

忽然乘兴登名山,龙咆虎啸松风寒。

山头婆娑弄明月,九域尘土悲人寰。

吹笙饮酒紫阳家,紫阳真人驾云车。

空山流水空流花,飘然已去凌青霞。

下看区区郊与岛,萤飞露湿吟秋草。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com