竹笋初生黄犊角，蕨芽已作小儿拳。
试挑野菜炊香饭，便是江南二月天。
《观化十五首·其十一》全文
- 注释
- 竹笋：新生的竹笋。
黄犊角：形容竹笋尖锐如黄牛角。
蕨芽：春天生长的蕨类植物嫩芽。
小儿拳：比喻蕨芽卷曲的样子像小孩的小拳头。
试挑：尝试采摘。
野菜：野生的蔬菜。
炊香饭：煮出香味四溢的米饭。
江南：指中国的南方地区。
二月天：春季的天气。
- 翻译
- 竹笋刚刚长出像黄牛角一样尖锐，蕨菜嫩芽已卷成小孩拳头般大小。
试着采摘野菜煮成香气四溢的米饭，这情景就像江南二月的明媚春光。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天的景象，以竹笋和蕨芽作为主要意象。"竹笋初生黄犊角"，形象地写出竹笋破土而出，形状如同小牛角般崭新娇嫩，充满生机。"蕨芽已作小儿拳"则形容蕨菜生长的稚态，仿佛握成小小拳头，象征着春天的活力与成长。
诗人进一步通过"试挑野菜炊香饭"的动作，展现出农人采摘新鲜野菜，准备烹制美食的场景，这股香气预示着春天的到来和生活的甜美。最后，"便是江南二月天"表达了诗人对眼前景象的赞美，认为这正是江南早春二月的美好写照，充满了温暖和希望的气息。
整体来看，这首诗语言简洁，意境生动，通过日常生活的细节，展现了春天的自然之美和人间烟火气，富有生活情趣和季节感。黄庭坚的诗才在这首小品中得到了很好的体现。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
杂咏五首·池边鹤
舞鹤傍池边，水清毛羽鲜。
立如依岸雪，飞似向池泉。
江海虽言旷，无如君子前。
杂咏五首·架檐藤
得从轩墀下，殊胜松柏林。
生枝逐架远，吐叶向门深。
何许答君子，檐间朝暝阴。
至闲居精舍呈正上人（即天后故宫）
太室三招提，其趣皆不同。
不同非一趣，况是天游宫。
双岭前夹门，阁道复横空。
宝坊若花积，宛转不可穷。
流泉自成池，清松信饶风。
秋晏景气迥，皛明丹素功。
将近隐者邻，远与西山通。
大师假惠照，念以息微躬。
袁明府以家酝寄余余以山梅答赠非唯四韵兼亦
封匏寄酒提携远，织笼盛梅答赠迟。
九度搅和谁用法，四边窥摘自攀枝。
樽罍泛蚁堪尝日，童稚驱禽欲熟时。
毕卓醉狂潘氏少，倾来掷去恰相宜。
献王大夫二首
都缘声价振皇州，高卧中条不自由。
早副急征来凤沼，常陪内宴醉龙楼。
锵金五字能援笔，钓玉三年信直钩。
必恐借留终不遂，越人相顾已先愁。
功成犹自更行春，塞路旌旗十里尘。
只用篇章为教化，不知夷夏望陶钧。
金章照耀浮光动，玉面生狞细步匀。
历任圣朝清峻地，至今依是少年身。