从容依绿泛莲红，吾郡生民有幸逢。
政事分明天外月，风标翘楚雪中松。
携琴领鹤宦情好，横笛倚楼诗兴浓。
腾茂蜚英闻帝里，行看宠锡禄千钟。
《呈赵提领》全文
- 注释
- 从容：悠闲自在。
绿：碧绿的水面。
莲红：莲花的红艳。
吾郡：我们的郡。
政事分明天外月：政治清明如天边的明月。
风标翘楚：领袖人物，杰出人物。
雪中松：像雪中的松树一样坚韧。
携琴领鹤：带着琴，领着鹤。
宦情好：公务之余的享受。
横笛倚楼：吹着笛子倚靠在楼上。
帝里：京城。
宠锡禄千钟：期待得到皇帝的恩赐和丰厚的俸禄。
- 翻译
- 悠闲自在地乘舟游过碧绿的水面，欣赏着莲花的红艳，我们郡的百姓真是有幸遇到这样的景象。
政治清明如天边的明月，领袖人物的风范像雪中的劲松，卓尔不群。
带着琴，领着鹤，公务之余享受着美好的官场生活，吹着笛子倚在高楼，诗兴大发。
才华出众，名声远扬，不久将在京城受到皇帝的恩宠，期待着丰厚的俸禄和奖赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，展现了诗人悠然自得的情趣和高洁脱俗的情操。开篇“从容依绿泛莲红”给人以闲适之感，水中飘浮着荷花，诗人在这宁静祥和的环境中享受着自然的美好。
紧接着，“吾郡生民有幸逢”表达了诗人对家乡人民能够拥有这样美好的时光感到庆幸。这里的“逢”字用得甚是贴切，既形容了偶然相遇，又蕴含了一份难得的幸福感。
“政事分明天外月，风标翘楚雪中松。”这一句通过对比，将世俗的功名利禄与超脱尘世的清高境界进行对照。诗人将自己的精神世界比作超然于世的“天外月”，而将官场中的纷争比喻为被风雪侵袭的松树。这两者形成鲜明对比，表达了诗人对于物欲横流、政事纷争的超越和批判。
接下来的“携琴领鹤宦情好”、“横笛倚楼诗兴浓”则描绘了一种高洁的生活情趣。诗人手持琴瑟，与白鹤为伴，徜徉于山水之间；或是在高楼之上，以横吹笛子为乐，诗意盎然。这两句通过对音乐和自然美景的描绘，表达了诗人对于精神生活的追求。
最后，“腾茂蜚英闻帝里”、“行看宠锡禄千钟”则是对诗人内心世界的一种升华。这里的“腾茂蜚英”指的是人才辈出，而“闻帝里”则是希望这些人才能够得到皇帝的赏识和重用。而后一句中的“行看宠锡禄千钟”，则是在表达诗人对于那些得以在朝廷中施展才华、受到厚遇的人，拥有的物质与精神上的满足。
整首诗通过对自然美景的描绘，对高洁情操的追求，以及对人才的赞颂和对理想生活的向往，展现了诗人超脱世俗、追求清高的艺术态度和哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢