池上鸣佳禽，僧斋日幽寂。
高林晚露清，红药无人摘。
春水不生烟，荒冈筠翳石。
不应朝夕游，良为蹉跎客。
《游南斋》全文
- 拼音版原文全文
游 南 斋 唐 /韦 应 物 池 上 鸣 佳 禽 ，僧 斋 日 幽 寂 。高 林 晚 露 清 ，红 药 无 人 摘 。春 水 不 生 烟 ，荒 冈 筠 翳 石 。不 应 朝 夕 游 ，良 为 蹉 跎 客 。
- 注释
- 池上：池塘边。
佳禽：美好的鸟儿。
僧斋：僧人的书斋。
日幽寂：每天都很寂静。
高林：高高的树林。
晚露清：夜晚的露水很清澈。
红药：红色的药草，可能指芍药。
无人摘：没有人采摘。
春水：春天的水。
不生烟：没有水汽升腾。
荒冈：荒芜的山冈。
筠翳石：竹子遮蔽了石头。
不应：不应该。
朝夕游：整天游玩。
良为：实在是。
蹉跎客：虚度光阴的人，指自己。
- 翻译
- 池塘边鸟儿鸣叫，僧人的书斋每日都静悄悄。
高高的树林晚露清澈，红色的药草无人采摘。
春天的水面不起烟雾，荒芜的山冈竹影遮蔽石头。
不应整日在此游玩，实在是虚度光阴的过客。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、隐逸于自然的生活情趣。开篇"池上鸣佳禽，僧斋日幽寂"两句，设定了一个宁静的环境，其中“池上”指的是水边，“鸣佳禽”则是美妙的鸟鸣声，而“僧斋”则是僧人的住所，这里用来形容一处清净之地。"日幽寂"表现了时间在这静谧中悄然流逝。
接下来的"高林晚露清，红药无人摘"进一步渲染了这种宁静与孤独。"高林晚露清"形容了傍晚时分，林间的露珠闪耀着清澈的光泽，而"红药无人摘"则表达了一种被忽略的美丽，这里的“红药”可能是指一些野生花卉，因为没有人来采摘，所以显得更加孤寂。
第三句"春水不生烟，荒冈筠翳石"描绘了一个春天的景象。"春水不生烟"形容水面平静，没有波澜，而"荒冈筠翳石"则是荒凉的小丘上长满了苔藓和野草，覆盖着石头。
最后两句"不应朝夕游，良为蹉跎客"表达了诗人对这种隐逸生活的赞美。"不应朝夕游"意味着没有必要每天都去外面游走，而"良为蹉跎客"则是说在这样的环境中流连忘返，是一位悠然自得的旅人。
整首诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人对于世俗纷扰的超脱和对宁静生活的向往。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
送清老弟归荆湖幕
驱车出闽峤，微宦历江湖。
沙塞马蹄疾，水天鸿影孤。
楚天时卧鼓，蜀道日飞刍。
万里戎旃客，何当表丈夫。
题老融画弥勒
乘风欲去东南，回头此意谁参。
当时蹉过足庵，却来攻愧同龛。
赠黄真护道人游茅山
少年曾上三茅山，千岩万壑穷跻攀。
烟霏空翠不可状，弟兄联骑欣清閒。
回头五十有馀载，至今梦境犹班班。
初从崇禧入仙境，元符玉晨纷幢幡。
草庵精舍不知数，各占山麓清溪湾。
蓑衣相见黑虎谷，苍然白发犹朱颜。
延之土窟款清论，桃皮酿酒无留残。
达道所居更奇绝，万山开豁如重关。
一山巉岩似笔格，耸秀正矗湖中间。
白马真人尚生气，长史旧井藏馀丹。
异石若碎还复合，豢龙几处多澄澜。
华阳洞门闭已久，传闻亦有游其藩。
抚掌浮沤涌如沸，仙人捧石手可扳。
最奇无如大茅峰，千寻直上天市坛。
中峰小峰如雁行，下视堆阜罗烟鬟。
三君司命时归降，往往天风吹佩环。
人言春日羽衣会，胎禽终日来飞翻。
玄帝大鼎秦皇璧，丹砂六千在流泉。
地无虺虎与荆棘，但有众药堪延年。
洞天凡踪不易到，我欲再往良独难。
有时慨想旧游处，陟冈惘惘涕为潸。
江夏仙人有仙骨，卓尔拔俗甘瓢箪。
摇铃真能彻帝所，挥钁自足驱神奸。
曾入金华访初平，今往地肺求洞玄。
游经都城道价重，拂袖忽厌拘尘烦。
径登紫芝绣衣亭，咫尺众真相往还。
神仙渺茫信可学，祇恐涓尘天意悭。
但见茅君极仙品，谁知求道越岨艰。
至今丰碑载锡文，舟堕千剑如指弹。
君得此居宜勇进，勿使学步讥邯郸。
我欲休官未容去，归梦遇觉多愁叹。
终当挂冠四明隐，扪萝采石纫芝兰。
江东日暮云生处，安得羽化同霞餐。
《赠黄真护道人游茅山》【宋·楼钥】少年曾上三茅山，千岩万壑穷跻攀。烟霏空翠不可状，弟兄联骑欣清閒。回头五十有馀载，至今梦境犹班班。初从崇禧入仙境，元符玉晨纷幢幡。草庵精舍不知数，各占山麓清溪湾。蓑衣相见黑虎谷，苍然白发犹朱颜。延之土窟款清论，桃皮酿酒无留残。达道所居更奇绝，万山开豁如重关。一山巉岩似笔格，耸秀正矗湖中间。白马真人尚生气，长史旧井藏馀丹。异石若碎还复合，豢龙几处多澄澜。华阳洞门闭已久，传闻亦有游其藩。抚掌浮沤涌如沸，仙人捧石手可扳。最奇无如大茅峰，千寻直上天市坛。中峰小峰如雁行，下视堆阜罗烟鬟。三君司命时归降，往往天风吹佩环。人言春日羽衣会，胎禽终日来飞翻。玄帝大鼎秦皇璧，丹砂六千在流泉。地无虺虎与荆棘，但有众药堪延年。洞天凡踪不易到，我欲再往良独难。有时慨想旧游处，陟冈惘惘涕为潸。江夏仙人有仙骨，卓尔拔俗甘瓢箪。摇铃真能彻帝所，挥钁自足驱神奸。曾入金华访初平，今往地肺求洞玄。游经都城道价重，拂袖忽厌拘尘烦。径登紫芝绣衣亭，咫尺众真相往还。神仙渺茫信可学，祇恐涓尘天意悭。但见茅君极仙品，谁知求道越岨艰。至今丰碑载锡文，舟堕千剑如指弹。君得此居宜勇进，勿使学步讥邯郸。我欲休官未容去，归梦遇觉多愁叹。终当挂冠四明隐，扪萝采石纫芝兰。江东日暮云生处，安得羽化同霞餐。
https://www.ahchsz.com/shici/lGluG.html