诗人风致别，卜筑寓烟霞。
一圃分三径，无时不有花。
苔痕留鹤迹，松色在檐牙。
细酌北窗下，逶迤到日斜。
《西里翁宅》全文
- 拼音版原文全文
西 里 翁 宅 宋 /周 翼 之 诗 人 风 致 别 ，卜 築 寓 烟 霞 。一 圃 分 三 迳 ，无 时 不 有 花 。苔 痕 留 鹤 迹 ，松 色 在 檐 牙 。细 酌 北 窗 下 ，逶 迤 到 日 斜 。
- 注释
- 诗人：指代创作诗歌的人。
风致：风度，风采。
卜筑：选择地点建造房屋。
寓烟霞：居住在如烟如霞的自然环境中。
一圃：一片花园。
三径：三条小路。
无时：任何时候。
不：不。
苔痕：青苔的痕迹。
鹤迹：仙鹤的足迹。
松色：松树的颜色。
檐牙：屋檐的边角。
细酌：慢慢品酌。
北窗：北面的窗户。
逶迤：悠长，缓慢。
日斜：太阳西斜。
- 翻译
- 诗人的风度在告别中展现，选择在烟霞缭绕的地方建造居所。
他划分出三条小路环绕花园，无论何时都有花开满园。
青苔的痕迹见证了仙鹤的足迹，松树的翠色映衬着屋檐。
在北窗下慢慢品酒，时间悠然流逝直到夕阳西下。
- 鉴赏
这首宋诗《西里翁宅》是周翼之所作，描绘了一幅隐逸生活的画面。诗人以风雅的姿态离开尘世，选择在自然景色优美的地方建造居所，过着与烟霞为伴的生活。"一圃分三径，无时不有花"，表达了园艺之美，无论何时都能欣赏到繁花盛开的景象，充满了生机和活力。
"苔痕留鹤迹，松色在檐牙"，通过苔藓和松树的细节，展现出环境的清幽与宁静，暗示了主人的高洁品格和对自然的亲近。最后两句"细酌北窗下，逶迤到日斜"，描绘了诗人悠然自得地在北窗下品酒，时间悄然流逝，直到夕阳西下，流露出一种闲适而深沉的生活情趣。
整体来看，这首诗以简练的笔触，营造出一个远离尘嚣、亲近自然的隐居环境，体现了诗人对理想生活的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
华阴有山行
华阴有山，上与天齐。仰望莫及，云烟朝隮。
人迹罕到，群仙所栖。餐食沆瀣，乘驾虹霓。
下视万国，大仓一稊。我欲从之，恨无飞梯。
何当遭逢，授以刀圭。俾我服饵，妙合天倪。
发白而黑，齿落而儿。身复少彊，靡资提携。
一息万里，匪拘东西。蓬瀛阆苑，嬉游忻忻。
纳交松乔，誓无乖暌。得玄秘道，终然弗迷。
严隐君九龄适轩
陶公勋业在姑苏，扁舟归来春水湖。
张良亦从赤松子，抛掷兵閒黄石书。
平吴戮项本无事，所适定非真适意。
战酣人境强回头，晚乃逍遥脱尘累。
先生之适真天然，浩气养得归林泉。
一生袖却夺标手，名利过眼如云烟。
清风丈室数椽足，幕天席地月为烛。
径有幽花杖履香，窗延野竹缥缃绿。
天边白云不可呼，空中野鹤随所如。
延年美意复谁解，拂麈岸巾聊自娱。
松纹簟滑琉璃色，卧展南华书一帙。
先生之适真天然，不速还嗔叩门客。
尾犯.寒夜
夜倚读书床，敲碎唾壶，灯晕明灭。
多事西风，把斋铃频掣。
人共语、温温芋火，雁孤飞、萧萧桧雪。
遍阑干外，万顷鱼天，未了予愁绝。
鸡边长剑舞，念不到、此样豪杰。
瘦骨棱棱，但凄其衾铁。
是非梦、无痕堪记，似双瞳、缤纷翠缬。
浩然心在，我逢著、梅花便说。