有客过我门，开颜喜相见。
贫居何以待，案上书千卷。
高论到古人，终日自忘倦。
非同豪富家，丝竹留饮宴。
《和林成之五题·其一客来》全文
- 注释
- 客：访客。
过：拜访。
我门：我家。
开颜：面带笑容。
贫居：贫寒的住所。
何以：用什么。
待：招待。
案上：桌子上。
书千卷：大量书籍。
高论：深入的讨论。
古人：古代贤人。
终日：整天。
忘倦：忘记疲倦。
豪富家：富贵人家。
丝竹：音乐（丝指弦乐，竹指管乐）。
留饮宴：留下饮酒作乐。
- 翻译
- 有一位访客来到我家，面带笑容欢喜相见。
我身处贫寒之家，拿什么来招待呢？只有满案的书籍上千卷。
我们高谈阔论古代贤人，整日沉浸其中，忘记了疲倦。
这里并非富豪之家，没有丝竹音乐，只有清谈作为宴席。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅文人会客的场景。诗人欢迎朋友来访，虽然生活简朴，家中仅有满架书籍可供交谈。他们谈论的是高深的古人事迹，彼此热烈讨论，以至于时间飞逝，忘记了疲倦。这样的聚会与富豪之家的丝竹宴饮不同，更显得清雅脱俗，重在精神交流。整首诗体现了诗人对知识的热爱和对朴素生活的满足。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢