千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《柳梢青.春感》
《柳梢青.春感》全文
发布时间:2025-12-05 21:46:42 宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 柳梢青

铁马蒙毡,银花洒泪,春入愁城。笛里番腔,街头戏鼓,不是歌声。

那堪独坐青灯。想故国、高台月明。辇下风光,山中岁月,海上心情。

(0)
注释
铁马:指战马。
陆倕《石阙铭》:“铁马千群。
”银花:花炮。
戏鼓:指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。
故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。
辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
翻译
到处都是披着毛毡的蒙古骑兵,亡国后,人们去观看上元灯市,花灯好像也伴人洒泪。春天来到这座悲惨的城市,元军在街头打着鼓、耍把戏,横笛吹奏起蒙古的腔调,哪里有一点儿春天的光景?耳闻目睹,心头不是滋味!
在微弱的灯光下叹息,悲伤无聊的生活把人折磨,在这明月高悬的上元灯市,我十分留恋沦陷的楼台房舍。那令人眷恋的临安都城的风景,那隐居山林的寂寞岁月,那逃往海滨的小朝廷的君臣,怎么进行抗敌斗争,复兴祖国?我的心情久久不能平静!
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的怀旧之情,充满了对往昔时光的回忆和对故土的思念。"铁马蒙毡,银花洒泪"一句,通过对铁马和雪花的描写,传达出一种战争的荒凉与自然界的悲凉,似乎连大自然也在为往日的繁华而哭泣。"春入愁城"则表明随着季节的更替,诗人的心中充满了愁绪,因为春天本应是生机勃勃的季节,但在这里却是愁绪满怀。

"笛里番腔,街头戏鼓,不是歌声"这几句,通过对音乐和节奏的描写,表达了诗人对于当前环境与往日美好记忆之间的强烈对比。笛子吹出的不是欢快的乐曲,而是充满异族风格的声音;街头的鼓声也不是喜庆的节拍,而是戏剧性的表演,这一切都不是纯粹的歌声,反映出诗人内心的不和谐与失落。

"那堪独坐青灯,想故国,高台月明"一句,诗人在孤独中回望着自己的祖国,月光洒满高台,那份思念之情溢于言表。这里的“青灯”可能象征着夜深人静时分的寂寞和思索。

最后,“辇下风光,山中岁月,海上心情”三句,则是对诗人内心世界的一种概括。他所经历的是辚辚有声的车轮带来的风景变化,是山中静谧而又长久的时光流转,以及海洋般广阔且深邃的情感波动。这一切构成了诗人复杂的心境,他试图通过对自然环境的描写来表达自己对于过去美好时光的无限留恋和哀伤。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

偈颂二十一首·其十三

夫蛊者最灵通,不期而会,不约而同。

拶著崖崩石裂,抛出金圈栗蓬。

惊倒露柱,嚇煞灯笼。

不知何处毒种,元来门里有虫。

(0)

徒弟宗璞建施水庵请赞

等是垂慈,初无门户。

璞玉既分兮可观,梵仪顿举兮难睹。

凌霄峰顶看云人,普化堂中第一祖。

(0)

隐侍者游乳峰

窦深惟古雪,霄岸列危峦。

到者难披顶,寻师多卖单。

无时云气重,长带瀑声寒。

挨得入门句,归来示我看。

(0)

墨竹

毫端不及处,精神殊可掬。

靡靡听谈玄,六月添重服。

(0)

韬光室

懒去栽花傍竹篱,旋收岩叶毳寒衣。

不知陆谷几迁变,时见断云相逐归。

(0)

寄节维那

几度忘言话克宾,丛林音响许谁闻。

海山秋夜对孤月,应记北高峰顶云。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com