千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秋夜棹舟访李隐君》
《秋夜棹舟访李隐君》全文
发布时间:2025-12-03 22:15:02 唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[侵]韵

望月忆披襟,长溪柳半阴。

高斋初酿酒,孤棹远携琴。

犬吠秋山迥,鸡鸣晓树深。

开门更攲枕,谁识野人心。

(0)
拼音版原文全文
qiūzhàozhōu访fǎngyǐnjūn
táng / hún

wàngyuèjīnchángliǔbànyīn
gāozhāichūniàngjiǔzhàoyuǎnxiéqín

quǎnfèiqiūshānjiǒngmíngxiǎoshùshēn
kāiméngèngzhěnshuíshírénxīn

翻译
望着明月怀念往事,披着衣襟漫步长溪边,柳树半遮阴凉。
在高高的书斋开始酿新酒,独自划船带着琴去远方。
秋山上传来犬吠声,显得格外遥远,拂晓时分鸡鸣回荡在幽深的树林。
打开门又斜倚枕头,谁能理解我这隐居者的心境。
注释
望月:遥望月亮。
忆:回忆。
披襟:敞开衣襟。
长溪:长长的溪流。
柳半阴:柳树半边阴凉。
高斋:高高的书斋。
初酿酒:刚开始酿造新酒。
孤棹:独自划的船。
携琴:带着琴。
犬吠:狗叫。
秋山迥:秋山遥远。
鸡鸣:公鸡打鸣。
晓树深:清晨的树林深处。
开门:打开门。
攲枕:斜倚枕头。
野人心:隐居者的心。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋夜晚的景象,披襟望月,长溪柳树被月色笼罩,只剩下半边阴影。高楼上新酿好的酒,独自一人带着琴远行。在这样的夜晚,犬吠声回荡在连绵的秋山中,鸡鸣则从深邃的林木间传来。诗人开门后又躺下,枕头更靠近一些,似乎在询问谁能理解这位隐居之人的心境。

诗中充满了对自然美景的描绘和个人情感的抒发,通过望月、听犬吠鸡鸣等动作,传达出一种淡泊明志、超脱世俗的心境。同时,高斋初酿酒和孤棹远携琴,也反映了诗人对艺术创造与个人情操的重视。

整首诗以平和深长的笔触展现了秋夜的宁静与诗人的内心世界,体现了古代文人对于自然、隐逸生活以及精神寄托的向往。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

水亭读凤皇山藏稿赠黄尧衢·其二

蓬门深谢客,隐几意何如。

偃蹇便科发,穷愁懒著书。

松阴移短榻,鸟迹乱前除。

幽独春相媚,无劳叹索居。

(0)

秋夜仝吴湛之陈汝鉴过康孟担草堂

汗漫浑无事,杖藜向尔投。

幽兰纷薄暮,南斗耿清秋。

秉烛窥玄草,倾壶醉白头。

兴阑从去住,霜月夜悠悠。

(0)

班媫妤

片月照金闺,纨扇不堪把。

珠帘上玉钩,霜覆鸳鸯瓦。

(0)

西岩杂咏·其十二悠然亭

一遂初衣心,逍遥无辙迹。

时对南山云,悠然此俱寂。

(0)

古别离二首·其二

飘飘杨白花,随风无定止。

一片别郎心,可以照秋水。

(0)

怀南山寄澹上人

出郭饶山水,凤凰隐化城。

别来风雨夜,梦断虎溪声。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com