仙舟停棹架岩头，黄鹤归天今几秋。
满洞桃花人不见，一溪绿水为谁流。
《九曲棹歌·其四三曲》全文
- 注释
- 仙舟：指仙人的船只，可能象征着传说中的仙人或隐士。
棹：船桨，这里代指船只。
岩头：岩石的顶部或者岸边。
黄鹤：古代神话中能飞升成仙的鹤，这里可能象征着仙人。
今几秋：指过去了多少个秋天，暗示时间的流逝。
满洞桃花：形容桃花盛开，洞指的是山洞或者深邃的地方。
人不见：没有人看到，可能暗示了人迹罕至或者隐居之地。
一溪绿水：清澈的溪水。
为谁流：疑问，表达了对美景无人欣赏的感慨。
- 翻译
- 仙舟停靠在岩石边，黄鹤已经离去多少年。
满山桃花盛开却无人欣赏，溪水潺潺，为谁而流呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图画，意境清新而淡远。"仙舟停棹架岩头"一句，以神仙的角度出发，将船只停靠在岩石之旁，隐喻超脱尘世之意。接着"黄鹤归天今几秋"，黄鹤典出《楚辞·远游》，象征着灵魂的自由和向往天界，"今几秋"则表达了时间的流逝与无常。
下片转而描写洞中景致，"满洞桃花人不见，一溪绿水为谁流"。桃花常寓意仙境或隐逸生活，这里却是"人不见"，反映出诗人对现实世界的疏离感；"一溪绿水"则继续营造出一种幽静无人的氛围，"为谁流"的问题，则是在探讨自然美景与人类情感之间微妙的关系。
整首诗通过对比仙境与尘世，表达了诗人对于超凡脱俗生活的向往，以及对现实世界中美好事物被忽略的沉思。同时，也体现了诗人独特的情怀和深远的哲思。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢