当年飞鸟亦难前，今日中堂起烧烟。
丞相不嗔山色好，歌声稳送里河船。
《题汪水云诗卷·其六》全文
- 翻译
- 当年连飞鸟都难以飞越，今日中堂却升起袅袅炊烟。
丞相不怪山色太美，悠扬的歌声伴随着河流上的船只前行。
- 注释
- 当年：过去。
飞鸟：飞翔的鸟。
亦：也。
难：难以。
前：前进。
今日：现在。
中堂：厅堂中央。
起：升起。
烧烟：炊烟。
丞相：古代高级官员。
不嗔：不责怪。
山色：山的景色。
好：美丽。
歌声：歌声。
稳送：平稳推送。
里河船：河流上的船只。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的宁静与自在。"当年飞鸟亦难前，今日中堂起烧烟"两句，通过对比过去与现在的情景，表达了诗人现在处于一个不易接近、甚至连飞鸟都难以到达的地方，但今天却能在这寂静的环境中享受片刻的安宁，点燃香炉，升起袅袅的烟雾。这里的"烧烟"可能指的是焚烧香料或是古时的一种习俗，以清净心思。
"丞相不嗔山色好，歌声稳送里河船"两句，则描绘了一位不受外界干扰的大人物（丞相）对山川之美无动于衷，同时诗人自己在此环境中吟唱歌谣，声音平和而悠扬，甚至能随着河流送到远方的船只上。这两句表达了一种超然物外的心境，以及诗人与自然之间和谐共生的美好情感。
整首诗通过对比和对待的手法，展现了诗人对于内心世界的追求和对外部世界的超脱态度。同时，诗中的意象丰富、语言流畅，体现出诗人的高超艺术造诣和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
波金联句
扁舟江岸泊，晓日正曈昽。
曙色分馀霭，波痕涨远荭。
川原缭绕动，晴影逶迤笼。
滉漾丹霞散，熹微火剂融。
漫流惊跃冶，倒漾饮垂虹。
皱縠挼红茜，祥光㶷镜铜。
桃花流片片，萍实泛溶溶。
漪细萦缲缕，澜分叠綵绒。
龙宫呈锦丽，鲛室迸珠红。
刍绿蒲萄滑，江青柳线茸。
暖云蒸荔子，秋水浸夫容。
甲缝金鳞动，葳蕤宝髻松。
画屏张孔雀，罗带刺虬龙。
星象天梯下，河潢斗府通。
棚山鳌结綵，机杼凤飞空。
丽水珍堪拟，荥河瑞颇同。
支旗相荡目，冠佩尽朝宗。
旧绣天吴拆，明妆越女从。
影涵歌扇小，凉渍舞衣浓。
漫说然犀怪，还惊驾海雄。
推敲诗易得，镂刻画难工。
绛蜡烧屏外，红螺吸月中。
钟期思复铸，嵇氏恨难镕。
水母丝偏脆，周郎炬已攻。
自惭文燄狭，千里载孤篷。
《波金联句》【明·童轩】扁舟江岸泊，晓日正曈昽。曙色分馀霭，波痕涨远荭。川原缭绕动，晴影逶迤笼。滉漾丹霞散，熹微火剂融。漫流惊跃冶，倒漾饮垂虹。皱縠挼红茜，祥光㶷镜铜。桃花流片片，萍实泛溶溶。漪细萦缲缕，澜分叠綵绒。龙宫呈锦丽，鲛室迸珠红。刍绿蒲萄滑，江青柳线茸。暖云蒸荔子，秋水浸夫容。甲缝金鳞动，葳蕤宝髻松。画屏张孔雀，罗带刺虬龙。星象天梯下，河潢斗府通。棚山鳌结綵，机杼凤飞空。丽水珍堪拟，荥河瑞颇同。支旗相荡目，冠佩尽朝宗。旧绣天吴拆，明妆越女从。影涵歌扇小，凉渍舞衣浓。漫说然犀怪，还惊驾海雄。推敲诗易得，镂刻画难工。绛蜡烧屏外，红螺吸月中。钟期思复铸，嵇氏恨难镕。水母丝偏脆，周郎炬已攻。自惭文燄狭，千里载孤篷。
https://www.ahchsz.com/shici/uQHHhj96.html