远山马首尚相随，近岸迎人势却回。
鸲鹆食残松子落，虹霓饮过水声来。
《再至北乡干归路中作》全文
- 拼音版原文全文
再 至 北 乡 干 归 路 中 作 宋 /方 翥 远 山 马 首 尚 相 随 ，近 岸 迎 人 势 却 迥 。鸜 鹆 食 残 松 子 落 ，虹 霓 饮 过 水 声 来 。
- 翻译
- 远处的山峦仿佛还跟随着马的头颅，
靠近岸边时，它又像是在迎接人们，然后又退回去。
- 注释
- 远山：远处的山脉。
马首：马的头部。
尚：仍然。
相随：跟随。
近岸：靠近河岸。
迎人：迎接人们。
势：势头。
却回：退回去。
鸲鹆：八哥鸟。
食残：吃剩下的。
松子：松树的种子。
落：落下。
虹霓：彩虹。
饮过：喝过。
水声：水声传来。
来：传来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山野行旅的画面，诗人以细腻的笔触捕捉了自然之美和旅途的情趣。开篇“远山马首尚相随”，表达了诗人与远方山峦之间依然相伴的意境，既展现了行程的延伸，也透露出一种对远方的向往。
紧接着，“近岸迎人势却回”则是写到临近河岸时，马儿似乎有所感应，转身而回，这不仅是对自然景物的描绘，也可能隐含着诗人内心对于归途的矛盾情感。
中间两句“鸲鹆食残松子落，虹霓饮过水声来”则生动地描写了旅途中的细节。鸲鹆（一种鸟类）吃掉了松树上的种子，而虹霓（彩云）如同在溪流中饮水，一方面展现了自然界的生命力，另一方面也通过“食残”和“饮过”的动作传达出诗人对旅途中的点滴不漏的观察。
整首诗语言质朴而意境丰富，每个景象都与行者的心情紧密相连，共同构织了一幅生动的山水画卷。通过这简短的四句话，诗人巧妙地将自己的旅行感受和自然之美融为一体，展现了宋代文人的审美情趣和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题商山四皓图
邹鲁儒生落秦火，诸公正在山中卧。
咸阳宫殿三月红，诸公洞里自春风。
马上英雄饶善骂，骂声不到商山下。
独怜帝子意来虔，一至汉廷力回天。
君不见李斯韩彭皆菹醢，秦皇汉帝亦安在。
当年商山四老翁，至今人间往往想丰采。