一自参机政，居然重本兵。
尤优文与武，谥重敏兼荣。
行矣跻三府，天乎梦两楹。
鄱阳当日谶，端的付唐生。
《参政谢公挽词·其二》全文
- 注释
- 自：自从。
参：参与。
机政：国家政务。
居然：明显地。
重：重视。
本兵：军事。
尤优：尤其擅长。
文与武：文治武功。
谥重敏兼荣：死后有显赫且荣耀的谥号。
行矣：即将。
跻：晋升。
三府：高级官署。
天乎：仿佛上天。
梦两楹：在梦中预示。
鄱阳当日谶：鄱阳湖的预言。
端的：确实。
付：交付。
唐生：指代某人。
- 翻译
- 自从参与国家政务以来，他明显重视军事
尤其擅长文治武功，死后谥号显赫且荣耀
他的仕途即将进入高级官署，上天仿佛在梦中预示
鄱阳湖的预言应验了，这一切都确实交付给唐生
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄定向他的朋友参政谢公（可能是指某位曾任重要官职的官员）所作的挽词第二首。诗中表达了对谢公在政治和军事上双重职责的认可，赞扬了他的文武双全和敏而有荣的品性。诗人感叹谢公即将进入高级官署（三府），并暗示上天似乎已有预示，他的命运将如同在梦中两楹（殿堂）般显赫。最后一句提到“鄱阳当日谶”，可能是指谢公在鄱阳任职时的一些预言或传说，而“端的付唐生”则可能是对谢公后继者的期许，暗示这些预言将由唐生（可能是另一个人名）来实现。整首诗充满了对故人的敬仰和对未来的感慨。
- 作者介绍
-
黄定
黄定（1133年—1186年），字泰之，号龙屿，出生于永福县（今福建省福州市永泰县），作品有《凤城词》1卷、《文集》2卷等。朝代：宋 字：泰之 号：龙屿 生辰：1133年—1186年
- 猜你喜欢
拳秀峰
平滑石之俗，其俗资磨砻。
磊丑石之秀，其秀在丑中。
正如古丈夫，貌寝气质雄。
又如圣人心，孔窍虚明通。
大都一拳许，含蓄华与嵩。
大巧本若拙，足见造化功。
好处元更多，摹写不易工。
君其善调护，抵击防儿童。
- 诗词赏析