云气与山为态度，月华借水作精神。
《句·其一》全文
- 注释
- 云气：指山间的云雾缭绕，象征着山的动态和变化。
山：自然景观中的主体，这里指山脉。
态度：形容事物呈现出来的风貌或情态。
月华：明亮的月光。
借水：通过水面反射或映照。
精神：这里指月光的明亮和活力，也可引申为光彩。
- 翻译
- 云雾与山峦共显姿态，月光借水面焕发神采。
- 鉴赏
这两句话出自宋代诗人王铚的《句》其一，体现了诗人对自然美景的独特感悟和艺术表达。
“云气与山为态度”一句中，“云气”指的是天上的云彩，它在山间飘逸、变幻，给人以动态之美；“与山为态度”则意味着这云气与山的结合，共同构成了大自然的庄严姿态。这里的“态度”一词，不仅形容了外在的景象，更寓含了诗人内心的情感和精神状态。
“月华借水作精神”这一句，则描绘了一幅静谧的夜景图画。月光（月华）如水波般流动，映照在水面上，不仅是对自然之美的描摹，更蕴含了诗人对于精神境界的追求。在这里，“借”字表明了月华与水的相互作用，而“作精神”则揭示出诗人的内心世界和审美观念。
整体而言，这两句诗通过对云、山、月、水之美的描绘，展现了诗人对于自然之美的深刻领悟，以及他内在精神世界的丰富与高尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜馆中醉后作
一叶惊风风已凉，华灯照夜夜何长。
闽山截云不过雁，涨海浸日谁为梁。
北向多虞剑戛戛，南中独望天茫茫。
客亭迟还还复醉，醉里狂歌歌更狂。