下程疑颇早，店主劝予休。
今晚莫贪路，明朝便到州。
疏篱编马眼，新笋护猫头。
六七岁童子，一人随数牛。
《下程》全文
- 翻译
- 行程似乎开始得很早，店家劝我稍作休息。
今晚不要赶路太晚，明天一早就到达州府了。
稀疏的篱笆像马眼般排列，新竹保护着猫头般的地名。
六七岁的孩子，独自跟着几头牛走
- 注释
- 下程：行程。
疑颇早：似乎很早。
店主：店家。
予：我。
今晚：夜晚。
莫贪路：不要贪赶路。
明朝：明天。
州：州府。
疏篱：稀疏的篱笆。
编马眼：排列得像马眼。
新笋：新竹。
护猫头：保护着类似猫头的地名。
六七岁童子：六七岁的孩子。
一人：独自一人。
随：跟随。
数牛：几头牛。
- 鉴赏
这首宋诗《下程》是赵汝燧所作，描绘了旅途中的一段场景。诗人表达了对行程安排的谨慎态度，意识到下程可能比预计的要早，店主好心地劝他休息。他听取建议，决定不过于赶路，以免影响明日的状态。沿途的景象也显得质朴而温馨：疏疏的篱笆像马眼般排列有序，新竹丛生，仿佛在守护着什么，而六七岁的孩子独自牵着几头牛，画面宁静而富有田园气息。整体上，这首诗展现了旅途中的生活细节和诗人对自然与生活的观察，以及对适度节奏的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢