千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《约徐南卿出游》
《约徐南卿出游》全文
发布时间:2025-12-06 00:40:34 宋 / 陈造   形式: 七言律诗  押[歌]韵

古寺周围锦树窠,清湖演漾曲尘波。

偷闲已计三餐反,败兴其如一雨何。

政复小孤鸥鹭约,未妨来校鲁鱼讹。

春光尚有三之一,徐办苏堤一再过。

(0)
拼音版原文全文
yuēnánqīngchūyóu
sòng / chénzào

zhōuwéijǐnshùqīngyǎnyàngchén

tōuxiánsāncānfǎnbàixīng

zhèngxiǎoōuyuēwèifángláixiàoé

chūnguāngshàngyǒusānzhībànzàiguò

翻译
古老的寺庙四周环绕着美丽的树木,清澈的湖面荡漾着弯曲的波纹。
我已经计划好利用闲暇时光,每天往返三次,却因一场雨而心情低落。
我正与孤独的鸥鹭相约,不介意校对一些文字错误。
春天还有三分之一的时间,我会慢慢安排再次游览苏堤。
注释
古寺:古老的寺庙。
锦树窠:繁花似锦的树丛。
清湖:清澈的湖水。
演漾:波动、荡漾。
曲尘波:弯曲的波纹像尘土般细腻。
偷闲:偷得闲暇。
三餐反:每日三次往返。
败兴:扫兴。
一雨何:一场雨又如何。
政复:正要。
小孤:孤独。
鸥鹭约:与鸥鹭相约。
鲁鱼讹:校对文字中的错误。
春光:春天的景色。
三之一:三分之一。
徐办:慢慢安排。
苏堤:杭州西湖的苏堤。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人徐南卿在古寺周边欣赏美景的场景。"古寺周围锦树窠"写出了环境的宁静与生机,寺庙被繁花似锦的树木环绕,景色宜人。"清湖演漾曲尘波"则进一步描绘了湖水轻柔地波动,泛起微微涟漪,如同丝绸般的水面。

诗人表达了自己的闲暇时光安排,"偷闲已计三餐反",意指他已经计划好利用这悠闲的时光,连一日三餐都打算与友人共度。然而,"败兴其如一雨何"又暗示着一丝担忧,担心突如其来的雨水会破坏出游的兴致。

"政复小孤鸥鹭约"表明他们计划像鸥鹭般自由自在地游玩,享受自然,同时也可能意味着他们将去一个名叫"小孤"的地方。"未妨来校鲁鱼讹"则以校正文字的比喻,表达了他们出游中可能会有的轻松交谈和知识交流。

最后,诗人安慰自己,尽管春天才过三分之一,还有足够的时间,"春光尚有三之一",他们可以慢慢计划,"徐办苏堤一再过",期待再次游览苏堤的美好时光。

整体来看,这是一首描绘友情、闲适生活和对美好春光向往的诗,充满了诗意和生活情趣。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

书去春画钟陵霁雪

帝城灯罢雪嵯峨,二月风光峭未和。

驰道残霙犹骇马,龙池新柳已如鹅。

蒋山出雾春罗薄,秦水含星晓镜多。

日暮歌钟何处发,五侯门馆夜经过。

(0)

伍相废祠

吴宫旧事满陈荄,伍相残碑剔藓苔。

碧血未随荒沼没,素车空驾怒潮来。

但闻楚水犹金濑,莫问秦庭已炬灰。

落日寒鸦倍惆怅,百花原上一僧回。

(0)

感春

少小兹晨喜欲狂,相邀结束踏春场。

暗思豪兴随年减,空愧浮生向老忙。

游队懒追依酒伴,歌棚嫌闹憩僧房。

明年祇有还山约,愿醉松傍与竹傍。

(0)

过唐正叔郊居漫题索和

小塘潮落碧氤氲,画舫青丝系绿筠。

野老襟期同夜雨,故人诗态似春云。

忘形饮痛披衣惯,捉鼻歌轻拥被闻。

如此风流俱合写,不吟举白便浮君。

(0)

仲雪见示花朝二诗依韵奉和·其二

花下挥杯对月邀,千金何处买春宵。

桃开旧面还如笑,柳长新眉不用描。

病后三分应重惜,愁中一片忍轻飘。

阳春绝调人间少,莫怪花朝变雪朝。

(0)

京口旅中作

江城月动长潮时,乌鹊惊飞乍著枝。

寒截雁书峰影锐,光翻龙穴斗杓垂。

惭无风翼资南徙,喜有霜螯伴右持。

可爱主人扉板白,深宵酩酊为题诗。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com