千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赤壁》
《赤壁》全文
发布时间:2025-12-06 00:33:54 宋 / 曾用孙   形式: 五言绝句  押[庚]韵

白浪高于屋,风回熨帖平。

周郎呼不醒,久立听江声。

(0)
鉴赏

这首诗描绘了一幅江边的画面,浪涛汹涌,白浪滔天,甚至高过了屋檐。然而,随着风势的变化,浪花被吹得熨帖平缓,仿佛被安抚下来。诗人提及周郎(三国时期吴国名将周瑜),他似乎沉浸在这样的江景中,被浪声深深吸引,以至于呼唤他都没有反应,只是长久地站立,静静地聆听江水的声音。

诗人通过这个场景,寓言性地表达了对历史人物的怀念和对自然景观的感慨。周郎的形象象征着英雄人物,他的沉默和倾听,可能暗含了对时光流逝和世事变迁的深沉思考。同时,江水的起伏与风的吹拂,也象征着人生的无常和自然的规律。整体上,这是一首以景写情,借古抒怀的佳作。

翻译
白色的浪花比屋檐还要高,风儿吹过,又把它抚平得如同熨斗烫过一般平整。
周郎(指周瑜)呼唤他却无法把他唤醒,他长久站立在那里,静静聆听江水的声音。
注释
白浪:形容浪花洁白且大。
屋:指房屋,代指地面或视线所及之处。
熨帖:形容平整、光滑,如同被熨斗处理过。
周郎:指三国时期的周瑜,这里可能是诗人的虚构或借代。
江声:指江水流动的声音。
作者介绍

曾用孙
朝代:宋

曾用孙,南丰(今属江西)人。惇子(《舆地纪胜》卷四九)。
猜你喜欢

已亥杂诗 176

俎脍飞沉竹肉喧,侍郎十日敞清尊。
东南不可无斯乐,濡笔亲题第四园。

(0)

已亥杂诗 183

拊心消息过江淮,红泪淋浪避客揩。
千古知言汉武帝,人难再得始为佳。

(0)

已亥杂诗 284

江左吟坛百辈狂,谁知阙里是词场。
我从宅壁低徊听,丝竹千秋尚绕梁。

(0)

已亥杂诗 273

欲求缥缈反幽深,悔杀前翻拂袖心。
难学冥鸿不回首,长天飞过又遗音。

(0)

已亥杂诗 259

酾江作醅亦不醉,倾河解渴亦不醒。
我侬醉醒自有例,肯向渠侬侧耳听。

(0)

已亥杂诗 45

眼前二万里风雷,飞出胸中不费才。
枉破期门佽飞胆,至今骇道遇仙回。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com