十分元得孤寒力，一点无关坱圠功。
谁令春风来得晚，梅花也不傲春风。
《和刘后村梅花百咏·其七十一》全文
- 翻译
- 十分的清高孤寂，展现出坚韧的力量
丝毫不在乎世俗的成就
- 注释
- 十分元：形容极高、无比。
孤寒力：清高孤寂的力量。
无关坱圠功：不追求世俗的成功。
谁令：何人使。
春风来得晚：春天来得迟。
梅花：梅花象征坚韧不屈。
不傲春风：梅花不因春风的到来而傲慢。
- 鉴赏
此诗描绘的是早春时节，气候尚寒之际，梅花独自盛放的情景。开头两句“十分元得孤寒力，一点无关坱圠功”，意思是说梅花在严寒中顽强地绽放，它的这种坚韧不拔与一般花朵的繁华无关，展现了梅花特有的高洁气质。后两句“谁令春风来得晚，梅花也不傲春风”，表达的是即便春风到来较迟，但梅花依旧自信地绽放，不以此为傲慢。这不仅是对梅花的赞美，也反映了诗人对坚守自我、不随波逐流品质的赞扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
遗所思
君行既云远，我思日以长。
思君无所遗，宝带双鸳鸯。
鸳鸯不相失，锦翼游方塘。
副之玳瑁簪，同心复同房。
上有金莲花，茎叶相扶将。
下有并根藕，藕丝百尺长。
同缄尺素书，封以紫锦囊。
上言长相忆，下言莫相忘。
努力加餐饭，归来花正芳。