古今多少好英雄，未必奸邪未必忠。
上党鼎膏流地白，长平坑血溅天红。
三边传檄兵虽息，二榷开场货未通。
更愿年丰富金帛，饱装驼驾为和戎。
《纪时》全文
- 拼音版原文全文
纪 时 宋 /华 岳 古 今 多 少 好 英 雄 ，未 必 奸 邪 未 必 忠 。上 党 鼎 膏 流 地 白 ，长 平 坑 血 溅 天 红 。三 边 传 檄 兵 虽 息 ，二 榷 开 场 货 未 通 。更 愿 年 丰 富 金 帛 ，饱 装 驼 驾 为 和 戎 。
- 翻译
- 古今有多少英雄豪杰，他们并非全然邪恶，也非全部忠诚。
上党之地的财富如油流淌，长平之战的鲜血染红了天空。
虽然边境战事已停息，但关市贸易还未完全畅通。
我更希望每年都能丰收金银财宝，满载货物来换取和平。
- 注释
- 古今：指从古至今的历史时期。
未必：不一定，或许不。
奸邪：指邪恶的人或行为。
忠：忠诚。
上党：古代中国地区名，今山西部分地区。
鼎膏：比喻丰富的财富。
流地白：形容财富像油一样流淌。
长平坑：战国时期的长平之战遗址。
血溅天红：形容战争的残酷，鲜血染红了天空。
三边：古代对边疆的泛称。
传檄：传递檄文，宣布命令。
兵虽息：战争已经停止。
二榷：古代对两种重要商品的征税制度。
开场：开始流通。
货未通：贸易尚未完全恢复。
金帛：金银财物。
驼驾：骆驼运输。
和戎：与敌国讲和。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人华岳的作品，名为《纪时》。从内容来看，诗人通过古今英雄的兴衰，反映了对历史变迁和忠奸不辨的深刻感慨，同时也表达了希望国泰民安、经济繁荣的美好愿望。
“古今多少好英雄，未必奸邪未必忠。”这两句诗开篇便直击主题，指出历史上的英雄人物，并非全都是忠诚或奸邪之辈。这样的观点显示了诗人对历史人物深刻而复杂的理解。
“上党鼎膏流地白，长平坑血溅天红。”这里的“上党”和“长平”，分别指代战国时期赵括守上党失利和汉朝王莽发动的长平之战两场著名战争。诗人通过这两次战役的残酷场面，展示了战争带来的毁灭与血腥。
“三边传檄兵虽息，二榷开场货未通。”这两句描绘了一种边塞初定、商贸尚未恢复的情况。诗人提及的是边疆地区的战事已暂告一段落，但物资交流仍然受阻。
“更愿年丰富金帛，饱装驼驾为和戎。”在最后两句中，诗人表达了对未来的一种美好愿景：希望年岁丰收，国库充实，以此来装备边塞的军队，维护国家的和平与安全。
总体而言，这首诗通过历史战争的反思，表达了对于和平安定的深切期望，同时也展示了诗人对时事的敏锐洞察力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏同泰寺浮图诗
望园临柰苑，王城对邺宫。
还从飞阁内，遥见崛山中。
天衣疑拂石，凤翅欲凌空。
云甍犹带雨，莲井不生桐。
盘承云表露，铃摇天上风。
月出琛含采，天晴幡带虹。
周星疑更落，汉梦似今通。
我后情初照，不与伊川同。
方应捧马出，永得离尘蒙。