已事殷然急，江湖第一流。
才高楼五凤，伎进刃全牛。
可惜梅花节，忙回竹叶舟。
老师应赏棒，碑巨压东州。
《老笔赠铦上人二首·其二》全文
- 翻译
- 过去的事务紧迫如火，他是江湖上的一流人物。
他的才华如同五凤楼般高超，技艺精湛能轻易切割熟牛。
可惜正值梅花盛开的时节，他却匆匆忙忙乘竹叶舟离去。
老师应该会赞赏他的才能，他的名声足以压倒东州的其他人士。
- 注释
- 已事：过去的事务。
殷然：紧迫。
急：紧急。
江湖：社会或武林。
第一流：顶尖人物。
高楼：高大的楼房，比喻才华出众。
五凤：形容楼阁华丽，比喻人的才华出众。
伎：技艺。
进：施展。
刃全牛：形容技艺高超，能轻松切割熟牛。
梅花节：梅花盛开的季节，象征美好时光。
忙回：匆忙返回。
竹叶舟：轻快的小船，比喻行动迅速。
老师：尊敬的长辈或导师。
应：应该。
赏棒：赞赏和奖励。
碑巨：巨大的碑铭，比喻声名显赫。
压东州：超过东州的所有人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张镃的作品，名为《老笔赠铦上人二首（其二）》。从内容来看，这是一首表达对友人的赞赏与惜别之情的诗句。
“已事殷然急，江湖第一流。”这两句直接点出了诗人对友人的高度评价，“已事”指的是友人在文学上的成就已经达到了一定的水平，“殷然”形容事情的紧迫或繁忙，这里用来强调时间的宝贵和工作的紧迫性。接着“江湖第一流”则是对友人才华的最高赞扬，意味着在广阔的文学江湖中，友人的才能已达到了顶尖水平。
“才高楼五凤，伎进刃全牛。”这里诗人进一步描绘友人的才华如同高耸入云的楼台，而“五凤”则象征着卓越非凡的才子。接着，“伎进刃全牛”用了一个鲜明的比喻，形容友人在文学创作上的进取和勇气，就像是在雕刻一头完整的玉牛一样，每一笔都力求完美。
“可惜梅花节，忙回竹叶舟。”这两句则转换了语境，表达了一种对即将到来的春天和友人即将离去的惆怅。诗人以“梅花节”比喻时间的流逝，而“忙回竹叶舟”则是友人匆忙离别，坐上了装饰着竹叶的船只。
最后，“老师应赏棒，碑巨压东州。”这里诗人对友人的作品给予了极高的评价，认为它应当被刻在石碑上，让后世的人都能够看见。同时，“碑巨压东州”则形容这样的文学成就，不仅是个人荣耀，也能成为整个东州文化的骄傲和象征。
总体来说，这首诗充满了对友人才华的赞美之情，既表达了对其才艺的钦佩，也流露出了一丝离别的惆怅。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
燕春台·其二送郑毅斋入观
锦里春回，玉墀天近，东风稳送雕鞯。
祖帐移来，光流万斛金莲。十分香月娟娟。
照人间、一点魁躔。此时新事，飞来双凤，催上甘泉。
寻思京洛，少日芳游，柳遥禁雪，花淡宫烟。
鳌山涌翠，通宵脆管繁弦。
再见升平，想红云、缥缈群仙。看明年。
金殿传柑宴，衮绣貂蝉。
送周子上赴宜春
忆昔昌黎伯，直谏气凛然。
又闻赞皇公，直道薄云天。
堂堂两宗工，盖世勋无前。
朅来著此邦，仰山同不骞。
公今又继往，相望三百年。
风流虽已矣，遗迹俨弗愆。
邦风杂未纯，雕俗顽莫镌。
要须痛一洗，兴氓作其贤。
束吏缚猛虎，爱民烹小鲜。
课为天下最，名压坐中先。
凤尾催归诏，看看下小旃。
践槐知不晚，开旦促曹鞯。