绿叶迎春绿，寒枝历岁寒。
愿持柏叶寿，长奉万年欢。
《奉和正旦赐宰臣柏叶应制》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 正 旦 赐 宰 臣 柏 叶 应 制 唐 /武 平 一 绿 叶 迎 春 绿 ，寒 枝 历 岁 寒 。愿 持 柏 叶 寿 ，长 奉 万 年 欢 。
- 注释
- 绿叶：新生的绿叶。
迎春：迎接春天的到来。
寒枝：经历过寒冬的树枝。
历岁寒：度过严冬。
持：持有、保持。
柏叶：柏树的叶子，象征长寿。
寿：长寿。
长奉：长久地奉献。
万年欢：永恒的欢乐。
- 翻译
- 绿叶在春天中迎接新生，寒冷的树枝经历了一年的严冬。
希望像柏叶一样长久，永远献上无尽的欢乐。
- 鉴赏
这首诗通过对比春天绿叶与岁寒枝条的景象，表达了诗人对长寿和永恒喜悦的祝愿。"绿叶迎春绿"描绘了生机勃勃的春日景色，而"寒枝历岁寒"则表现了时间的流逝与自然界的沧桑。紧接着，诗人表达了自己对柏树之叶长存的向往，以及希望能够长久地侍奉君王，享受永恒的欢乐。
诗中的意象丰富，语言凝练，通过对自然景物的描写和借助自然之物的寓意，抒发了深层的情感与愿望。这样的艺术手法在中国古典诗词中颇为常见，它使得诗歌既有鲜明的主题，又不失深远的意境。
- 作者介绍
-
武平一
武平一，名甄，以字行，武则天族孙，颍川郡王载德子。博学，通《春秋》。后在时，畏祸不与事，隐嵩山，修浮屠法，屡诏不应。中宗复位，平一居母丧，迫召为起居舍人，乞终制，不许。景龙二年，兼修文馆直学士，迁考功员外郎。虽预宴游，尝因诗规戒。明皇初，贬苏州参军。徙金坛令。既谪，名亦不衰。开元末卒。诗一卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
沁园春·数遍时贤
数遍时贤，谁似云溪，未老得闲。
自抽身州县，归体旧隐，灰心名利，跳出尘寰。
卸却朝衣，笑拈拄杖，日在花阴竹径间。
身轻健，任高眼晏起，渴饮饥餐。
垂弧猛省当年。
且约住春风开寿筵。
况园亭池馆，新奇佳丽，弟兄子侄，歌笑团栾。
绿鬓朱颜，纶巾羽扇，做个人间长寿仙。
霞觞举，愿年年今日，长对南山。
酹江月/念奴娇 淮城感兴
举杯呼月，问神京何在，淮山隐隐。
抚剑频看勋业事，惟有孤忠挺挺。
宫阙腥膻，衣冠沦没，天地凭谁整。
一枰棋坏，救时著数宜紧。
虽是幕府文书，玉关烽火，暂送平安信。
满地干戈犹未戢，毕竟中原谁定。
便欲凌空，飘然直上，拂拭山河影。
倚风长啸，夜深霜露凄冷。
水龙吟·日迟风软花香
日迟风软花香，因人天气情怀懒。
牡丹谢了，酴醿开後，红稀绿暗。
慵下妆楼，倦吟鸾镜，粉轻脂淡。
叹韶华迤逦，将春归去，沈思处、空肠断。
长是愁蛾不展。
话春心、只凭双燕。
良辰美景，可堪虚负，登临心眼。
雁杳鱼沈，信音难托，水遥山远。
但无言，倚遍阑干十二，对芳天晚。