乾坤身老大，丘壑迹委蛇。
不枉安车召，谁为荐鹗词。
平生五千卷，身后宁馨儿。
他日编遗藁，应多感遇诗。
《挽处士陈容·其一》全文
- 翻译
- 年迈的我生活在天地之间，足迹遍布山川沟壑蜿蜒曲折。
如果能得到朝廷的礼遇，邀请我出仕，这并非虚妄之言。
一生读书无数，五千卷的积累，死后能留给孩子的只有精神财富。
将来整理我的遗作，想必会有很多表达感激和际遇的诗篇。
- 注释
- 乾坤：天地，此处指广阔的人生舞台。
委蛇：形容道路曲折，引申为生活经历的波折。
安车：古代的一种舒适的车子，常用于征召贤士。
荐鹗词：推荐人才的文辞，比喻得到朝廷的提拔。
宁馨儿：原意指美好的孩子，此处指留给后代的精神财富。
遗藁：遗留的著作或文稿。
感遇诗：表达个人遭遇和感慨的诗歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能所作的挽歌，悼念一位名叫陈容的处士。诗中表达了对陈容年老体衰但仍保持淡泊名利、不求显达的人生态度的赞赏。"乾坤身老大"描绘了陈容在广阔天地间，尽管年事已高，却依然保持着谦逊低调的姿态；"丘壑迹委蛇"则比喻他的人生道路如山林小径般曲折，但始终坚守自我，不随波逐流。
"不枉安车召"暗指朝廷曾以高位相邀，但他并未被世俗功名所动；"谁为荐鹗词"进一步强调他的清高，无人能以华丽的言辞推荐他入仕。"平生五千卷"表明陈容一生致力于学问，积累丰富的知识；"身后宁馨儿"则表达了诗人对陈容身后留下的精神财富——学问的敬仰，认为这才是真正的传世之宝。
最后两句"他日编遗藁，应多感遇诗"预想陈容的文集将收录许多表达他对人世际遇感慨的诗篇，这些诗作将成为后人了解和纪念他的重要载体。整体上，这首诗是对陈容高尚品格和学术成就的深情缅怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题朱元晦武夷精舍十二茶灶
茶灶本笠泽，飞来摘茶国。
堕在武夷山，溪心化为石。
寄题朱元晦武夷精舍十二仁智堂
学子可怜生，远来参老子。
仁智若为谈，指似秋山水。
寄题朱元晦武夷精舍十二寒栖馆
链王云粘杵，朝真露湿衣。
一声半夜鹤，月里羽人归。
寄题朱元晦武夷精舍十二石门坞
乱石堆成玉，双峰便是门。
莫将尘底脚，蹈涴坞中云。
寄题朱元晦武夷精舍十二晚对亭
大隐翠屏孤，何许最正面。
日落未落时，亭上来相见。
寄题朱元晦武夷精舍十二铁笛亭
谁将点漆金，铸作孤竹笛。
林外吹一声，震落千峰石。