亦好经年别，归来意转亲。
横斜花练练，清浅水鳞鳞。
又逼瓜时戍，聊娱戏綵身。
新添兰桂圃，近在岸西漘。
《即事》全文
- 翻译
- 长久分别后重逢，反而感情更深厚。
花影斑驳如练，水面清澈似鱼鳞。
正值瓜熟时节，暂且借游戏来放松身心。
新建了兰花桂花园，它就靠近岸边的水边。
- 注释
- 亦：也。
经年：多年。
别：分别。
意转亲：感情加深。
横斜：纵横交错。
花练练：花影斑驳。
清浅：清澈。
水鳞鳞：水面波光粼粼。
又逼：正逢。
瓜时：瓜熟季节。
戍：守卫。
聊娱：姑且娱乐。
戏綵身：游戏打扮。
新添：新建。
兰桂圃：兰花桂花园。
近在：靠近。
岸西漘：岸边水边。
- 鉴赏
这首宋诗《即事》是喻良能所作，描绘了诗人久别之后归家的感受和所见景色。首句“亦好经年别，归来意转亲”，表达了诗人虽然长时间离家，但归来的亲切感更加强烈，流露出对家乡深深的情感依恋。
接下来的两句“横斜花练练，清浅水鳞鳞”，通过描绘花的繁盛和水面的波光粼粼，展现出一幅生动的田园画卷，富有生机与宁静之美。"练练"形容花开得繁密，“鳞鳞”则形象地刻画出水波的动态。
“又逼瓜时戍，聊娱戏綵身”，写的是时令已至夏季，瓜果成熟，诗人借此机会放松身心，享受休闲时光。“戏綵身”可能是指游戏于花草丛中，增添了几分童趣。
最后两句“新添兰桂圃，近在岸西漘”，诗人提到新建的种植兰桂的园子就在岸边，表达了他对家园新貌的喜悦和对自然的亲近之情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人归乡后的惬意生活，寓情于景，情感真挚，展现了宋代文人对田园生活的热爱和对家乡的深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢