三尺婆娑树，千英一律妆。
眼孤犹眩彩，鼻熟不知香。
向月资清润，承风发素凉。
众芳如不忌，移植近潇湘。
《次韵茂元茉莉花诗二首·其二》全文
- 注释
- 婆娑：形容树木枝叶纷披的样子。
千英一律妆：形容花朵种类虽多，但装饰风格统一。
眼孤犹眩彩：即使眼睛孤独，仍被色彩所眩惑。
鼻熟不知香：鼻子习惯了香味，反而感觉不到香味的存在。
资清润：汲取清雅的滋润。
发素凉：散发出清淡的凉意。
众芳：各种花卉。
潇湘：古代地名，这里泛指优美的水边环境。
- 翻译
- 一棵婆娑的树只有三尺高，花朵千变万化却统一着装。
即使眼睛习惯了繁花，仍然被它们的色彩所吸引；鼻子习惯了香气，反而感觉不到它的存在。
它向着月亮汲取清雅的滋润，迎风散发出清淡的凉意。
如果其他花朵不嫌弃，我愿把它移种到潇湘之地。
- 鉴赏
这是一首描绘植物之美的古诗，通过对比和形象的语言表达了诗人对茂元茉莉花的赞美之情。
"三尺婆娑树，千英一律妆。" 这两句以精致的笔触勾勒出花卉的整体轮廓，"三尺"形容树枝的婀娜曲折，而"千英一律妆"则形象地表达了花瓣众多而且匀称。
"眼孤犹眩彩，鼻熟不知香。" 这两句通过人的感官来强化对花的描绘，"眼孤犹眩彩"指的是即使眼睛久视，也无法穷尽其色泽之美；"鼻熟不知香"则是说即便嗅闻习惯了，也难以忘记它的香气。
"向月资清润，承风发素凉。" 这两句描绘花卉在自然环境中的生动景象，"向月资清润"表明它接受着月光的滋润；"承风发素凉"则形容它随风摇曳散发出清凉之感。
"众芳如不忌，移植近潇湘。" 这两句通过对比其他花卉的方式，强化了茂元茉莉花的独特美丽，"众芳如不忌"意指它与其他花相比毫不逊色；"移植近潇湘"则是表达诗人希望将这美丽的植物移植到自己附近的地方，以便更好地欣赏。
整首诗通过细腻的描写和丰富的情感，展现了诗人对茂元茉莉花的深厚情感和艺术上的高度造诣。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
拟古六首·其五
嵯峨三神山，浩荡仙圣游。
金台冠绝景，玉果垂千秋。
龙伯日已侵，巨鳌幸无忧。
波涛各一隅，但见云气浮。
跂予望可及，隐约清浅流。
大帆交问津，长风辄回舟。
不怨道路邅，所悲到无由。
世主自甘心，仙者非有求。
送同年王殿丞知鄞县
同日大梁客，共登青云梯。
逢时方跃马，从政暂驱鸡。
万水会东海，千岩开郯溪。
远游观益壮，肯为簿书迷。