旅葬不可问，茫茫西陇头。
水云青草湿，山月白杨愁。
琴信有时罢，剑伤无处留。
淮南旧烟月，孤棹更逢秋。
《伤冯秀才》全文
- 拼音版原文全文
伤 冯 秀 才 唐 /许 浑 旅 葬 不 可 问 ，茫 茫 西 陇 头 。水 云 青 草 湿 ，山 月 白 杨 愁 。琴 信 有 时 罢 ，剑 伤 无 处 留 。淮 南 旧 烟 月 ，孤 棹 更 逢 秋 。
- 翻译
- 无法探寻旅途中的埋葬之地，只在广阔的西部山岭之巅。
湿润的水汽与青草交织，山月映照着孤独的白杨，满含哀愁。
琴声偶尔停歇，剑伤却无处隐藏。
回忆起淮南旧时的烟雨和明月，独自一人又将面对秋天的来临。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人许浑的《伤冯昭度》，表达了对亡友的深切哀思和怀念之情。诗中“旅葬不可问，茫茫西陇头”两句，通过描绘荒凉的西陇风光，传递出一种无尽的悲伤与孤独感，反映了诗人面对朋友离去后的迷茫和无助。接下来的“水云青草湿，山月白杨愁”两句，则是通过景物描写来抒发内心的情感，水云、青草、山月、白杨等意象共同营造出一幅静谧而又带有淡淡忧愁的画面。
诗人在“琴信有时罢，剑伤无处留”两句中，用琴和剑来隐喻与冯昭度之间的情谊和交往，表达了即便是美好的回忆，也只能偶尔在心头泛起波澜，无法留住。最后，“淮南旧烟月，孤棹更逢秋”两句，则让读者感受到诗人对友情的深切怀念，以及面对季节更迭、时光荏苒而产生的凄凉之感。
整首诗语言质朴自然，但情感真挚，意境幽远，充分展现了古典诗词在抒发个人情感上的独特魅力。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢