踏雪相过似语离，岁俄在巳可胜悲。
买臣富贵天悭与，贾谊才名众误期。
奉养慈闱才有弟，流传家学更无儿。
羸骖偶跨身为累，稳骤雕鞍竟是谁。
《哭云泉俞君》全文
- 拼音版原文全文
哭 云 泉 俞 君 宋 /汪 炎 昶 踏 雪 相 过 似 语 离 ，几 俄 在 已 可 胜 悲 。卖 臣 富 贵 天 慳 兴 ，买 谊 才 名 众 误 期 。奉 养 慈 闱 产 有 弟 ，流 傅 家 学 更 无 儿 。赢 骖 偶 跨 身 为 累 ，稳 骤 雕 鞍 竟 是 谁 。
- 翻译
- 踏雪来访仿佛言语中带着离愁，转眼间又到了巳年，悲伤难以承受。
像买臣那样富贵，上天似乎吝啬给予，贾谊的才情名声却被世人误判。
供养母亲的责任落在了弟弟肩上，家族学问无人能承继。
瘦弱的马匹偶尔骑乘成为负担，稳稳驾驭华丽马鞍的人又是谁呢？
- 注释
- 踏雪：在雪地上行走。
相过：相互拜访。
似语离：如同告别的话语。
岁俄：时间过得很快。
在巳：指巳年。
可胜悲：难以承受悲伤。
买臣：汉代官员朱买臣，以贫穷到富贵闻名。
富贵：财富和地位。
天悭与：天公不给。
贾谊：西汉政治家，有才但命运坎坷。
众误期：被众人误解或期待。
奉养：供养。
慈闱：对母亲的尊称。
弟：弟弟。
羸骖：瘦弱的马。
偶跨：偶然骑乘。
身为累：成为负担。
稳骤雕鞍：稳稳驾驭雕刻装饰的马鞍。
竟是谁：到底是谁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人汪炎昶的作品，名为《哭云泉俞君》。从内容来看，诗中表达了对逝者的哀悼之情和对其才华与命运的惋惜。
“踏雪相过似语离”，开篇即以雪作比喻，说明作者与逝者之间的关系如同踏着薄雪的交错，但又带有语言不通的距离感。"岁俄在巳可胜悲"，则是说时光易逝，到了某个年龄阶段，回首往昔，不禁感到深深的哀伤。
接下来的两句“买臣富贵天悭与，贾谊才名众误期”表达了对逝者才能被埋没、未能得到应有评价的痛惜。这里的“买臣”指的是历史上的买臣，他虽然富贵却未得善终；而“贾谊”则是西汉时期的一位才子，才华横溢，但最终命运多舛。
接着，“奉养慈闱才有弟，流传家学更无儿”两句表达了对逝者家族教育传承的哀思。诗中提到“慈闱”，即是指母亲或家庭的温暖环境，而“才有弟”则是说只有一位兄弟能够承继家学，但最终“流传家学更无儿”，意味着家族的文化和知识无法延续。
最后，“羸骖偶跨身为累，稳骤雕鞍竟是谁”两句以骑乘作比喻，表达了对逝者才华与命运不济的感慨。这里的“羸骖”形容马匹疲弱，“偶跨”则是偶尔能够超越；而“稳骤雕鞍竟是谁”，则是在问最终能够驯服这匹难以驾御的马（比喻难以掌控的人生）的，究竟是何人。
整首诗通过对逝者的哀悼、才能的埋没和家族传承的断绝，展现了作者深切的情感和对生命无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
普济寺用恭行巳上人韵
偶从灵峰来，遂作双峰游。
双峰何峨峨，俯映耶溪流。
炎天正埃郁，欲往安所投。
喜见农事成，粳稻满中丘。
步入古寺门，信美无与俦。
渌池对径路，水木自深幽。
飞萝昌松柏，上有猿与候。
登楼散烦热，坐挹山绸缪。
更爱山下泉，泠泠泄阴沟。
青苔閟脩竹，竟日凉风留。
披轩眺西崖，焕若丹霞浮。
神剑去安之，起望空斗牛。
沉思终永夜，月白银潢秋。
九日舟行至桐庐
杪秋天气佳，九日更可喜。
众人竞登山，而我独泛水。
江明野色来，风淡汲鳞起。
苍翠观远峰，泬寥度清沚。
沙禽泛悠飏，岸竹摇萝靡。
溯湍怀谢公，临濑思严子。
紫萸空俗佩，黄菊漫妖蕊。
落帽非我远，虚垒非我耻。
扣舷月娟娟，濯足石齿齿。
澄心以逍遥，坻流任行止。
刘左泉遇盗诗
刘子久辟地，恃医糊其口。
六盗来窥室，曾不憎隘湫。
叩门云求治，二盗掖一妇。
四盗旋继入，露刃竞怒吼。
举家噤不语，跧伏莫惊走。
倾箱更倒箧，倏忽入盗手。
病者续续来，孰能辨谁某。
刘子神自若，一一为研剖。
处方复切脉，临难真不苟。
诸客固波及，速抱救吾狗。
白昼乃有此，再至盖已狃。
友朋各嗟叹，念子罄所有。
如何反召客，丰粲陈肴酒。
引满非压惊，壮哉此奇叟。