天上宝玉琴，星徽点瑟瑟。
仙人手摩拂，变化通灵术。
忽随琴声起，委蜕如蝉质。
飞翔下绿云，风翅含寒碧。
人间清昼长，游览喜自得。
见我瓶中花，群游过帘额。
高戏乱疏幌，低舞侵堕帻。
却疑午梦酣，身是濠梁客。
栩栩出虚庭，兴阑有归色。
应闻调弦声，惊去欻无迹。
《昼坐东轩忽十三蝴蝶颜色鲜碧飞舞近人移时方去纪之以诗》全文
- 注释
- 宝玉：珍贵的宝石。
星徽：星星般的光泽。
瑟瑟：形容声音清脆或物体闪烁的样子。
摩拂：抚摸、轻触。
委蜕：蜕变、脱壳。
绿云：绿色的云彩，比喻高空。
清昼：明亮的白天。
疏幌：稀疏的窗帘。
堕帻：头巾滑落。
濠梁：濠水边的桥，常用来比喻梦境或想象中的场景。
栩栩：生动逼真。
兴阑：兴致已尽。
调弦：调整琴弦，准备演奏。
欻无迹：突然消失，不留痕迹。
- 翻译
- 天上的宝玉琴，星光闪烁如瑟瑟的珍珠。
仙人的手指轻轻抚过，施展神奇的变化之术。
忽然随着琴音腾空，如蝉蜕般轻盈地飞起。
在绿色的云朵间翱翔，翅膀上带着寒冷的碧绿色彩。
人间白日漫长，游玩时心中喜悦无比。
看见我瓶中的花朵，群鸟纷纷飞过帘幕。
它们在高处嬉戏，穿过稀疏的窗帘；低处舞蹈，甚至碰到了我的头巾。
我怀疑自己是在午睡的梦境中，感觉自己像是濠梁之水的游鱼。
生动活泼地出现在虚无的庭院，兴致阑珊时流露出归去之意。
想必听见了调弦的声音，瞬间消失得无影无踪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境与现实交织的画面。开篇“天上宝玉琴，星徽点瑟瑟”将读者带入一个神秘而又庄严的仙界，其中宝玉琴和星徽不仅象征着高贵和纯净，也预示着即将发生的超自然事件。紧接着，“仙人手摩拂，变化通灵术”展现了仙人的法力与艺术造诣，他们通过琴声来操控和变幻世界。
“忽随琴声起，委蜕如蝉质”则是转向现实生活的描写，昆虫在琴声中苏醒，仿佛也被这神奇的音乐所吸引。接下来的“飞翔下绿云，风翅含寒碧”描绘了一幅翩翩起舞的蝴蝶图景，它们不仅是自然界中的美丽象征，也承载着诗人对自由和超脱世俗羁绊的向往。
“人间清昼长，游览喜自得”表达了诗人在欣赏蝴蝶舞动时的满足与乐趣，而“见我瓶中花，群游过帘额”则将视线转移到室内，瓶中的花与飞舞的蝴蝶形成鲜明对比，既是空间的交错，也是生机与静谧的对话。
“高戏乱疏幌，低舞侵堕帻”继续描绘蝴蝶在空中自由翱翔的情景，它们不拘小节地穿梭在花间，展现了生命的活力和欢愉。紧接着，“却疑午梦酣，身是濠梁客”则让人感到一丝迷离与恍惚，诗人似乎在质疑自己是否处于梦境中，而那份恬静与悠然自得，则如同旅人般在世间游历。
“栩栩出虚庭，兴阑有归色”则是对这场景的一种总结和升华，蝴蝶的舞动不仅充满了空气，也带给诗人一种精神上的归属感。而最后，“应闻调弦声，惊去欻无迹”则是全诗的一个高潮，仙人的琴声再次响起，将蝴蝶唤醒，它们惊慌失措地飞走，不留痕迹。
这首诗通过对昼间东轩中蝴蝶舞动的描写，展现了诗人对于自然美、艺术魅力以及超脱凡尘的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳
欺味成家，悭贪积富，静言独坐思量。
养他数口，罪孽自家当。
催促光阴似箭，才青鬓、容改衰苍。
百年里，谁人尽数，兀兀谩罗张。身强。
闻早悟，知愆悔过，速改行藏。
向闲中细细，增福消殃。
更有高明大志，抛缰锁、物外飘扬。
修行好，游山玩水，日用爇心香。