只将单萼缀层花，弱骨丰肌自一家。
戴几朵来谁可称，宝钗双燕绿云斜。
《戏题重台梅》全文
- 拼音版原文全文
戏 题 重 台 梅 宋 /张 镃 只 将 单 萼 缀 层 花 ，弱 骨 丰 肌 自 一 家 。载 朵 折 来 谁 可 称 ，宝 钗 双 燕 绿 云 斜 。
- 注释
- 单萼：一朵花。
缀：装饰。
弱骨：形容花的轻盈。
丰肌：形容花的饱满。
自一家：独一无二。
戴几朵：佩戴几朵花。
谁可称：谁能匹配它的美。
宝钗双燕：比喻女子美丽的发饰，像钗子上两只燕子。
绿云斜：形容秀发如绿色云彩般飘逸。
- 翻译
- 只有一朵花儿装饰在枝头
它轻盈的骨与丰满的肌体独特如一
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张镃的《戏题重台梅》，通过对梅花的描绘，展现了诗人的艺术才华和独特的情感体验。
“只将单萼缀层花，弱骨丰肌自一家。” 这两句描写梅花的清丽脱俗，"单萼"指的是梅花的孤傲，而"缀层花"则形象地表达了梅花层层叠加的美丽。"弱骨丰肌"用来比喻梅花的细腻与柔美，给人以生动之感。
“戴几朵来谁可称，宝钗双燕绿云斜。” 这两句则是对梅花佩戴效果的描写。诗人提问，即使是最擅长鉴赏的行家，也难以用言语完全赞誉这几朵梅花的美丽。"宝钗双燕"形容的是梅枝间挂着的珠饰和燕子，营造出一幅生动的画面。而"绿云斜"则是对这副景象在阳光照射下的迷人效果的描绘。
整首诗通过精致的语言和生动的意象，不仅展现了梅花的美丽，更折射出了诗人独到的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日拉管西窗诸丈游凤石洞天酒边用草堂韵
巨灵擘画境能宽，吟似追随亦可欢。
地有此山开宇宙，天留今日会衣冠。
石交可与论千载，岁晚相期共一寒。
山外黄尘深没马，澄潭聊复倚阑看。