此地从来僻，今朝自古阴。
五年犹作客，一饭敢虚襟。
春色岂终閟，晨光宜早临。
国香无恙否，抱雪秀深林。
《丙辰人日雨雪》全文
- 拼音版原文全文
丙 辰 人 日 雨 雪 宋 /朱 翌 此 地 从 来 僻 ，今 朝 自 古 阴 。五 年 犹 作 客 ，一 饭 敢 虚 襟 。春 色 岂 终 閟 ，晨 光 宜 早 临 。国 香 无 恙 否 ，抱 雪 秀 深 林 。
- 翻译
- 这里向来偏僻，今日更是古意深深。
五年在外为客，每一餐都怀着敬畏之心。
春天的色彩不会永远封闭，早晨的阳光应该尽早降临。
国家的香气是否安好，它在雪中怀抱，深藏于林间。
- 注释
- 此地：这里。
从来：向来。
僻：偏僻。
今朝：今日。
自古：古意深深。
犹：还。
作客：在外为客。
敢：敢于。
虚襟：怀着敬畏之心。
春色：春天的色彩。
閟：封闭。
宜：应该。
早临：尽早降临。
国香：国家的香气。
无恙：安好。
抱雪：在雪中怀抱。
秀：美丽。
深林：深藏于林间。
- 鉴赏
此诗描绘了一种幽静而又略带寂寞的山居生活。"此地从来僻，今朝自古阴"表明这片土地向来偏远且今日异常阴沉，似乎预示着某种特殊的情境。"五年犹作客，一饭敢虚襟"则透露出诗人在这里已经度过了五个年头，但仍然带有一种游子的感慨，每一餐食都谨慎而为之，不敢有丝毫的奢侈或虚度。
接下来的"春色岂终閟，晨光宜早临"表达了诗人对于春天到来时景色的期待，以及希望能够尽快体验到清晨阳光的美好。最后两句"国香无恙否，抱雪秀深林"则是对一种植物（可能是梅花）的提问和描写，这种植物在严寒中依然保持其香气不减，诗人以此来表达自己内心的坚守与高洁，以及对于周围自然环境的深刻感悟。
整体而言，此诗通过对山居生活细腻的情感抒发和对自然景观的精妙描绘，展现了诗人独特的审美情趣和精神世界。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
命董邦达图途间雪景檃括大意示之因再叠禁体诗韵
艺圃曾闻轻楮叶，营邱夙擅能图雪。
设如白战遇欧苏，错手无从堪笑绝。
昨从清苑返行旌，范阳古道循曲折。
云羃朔天渐低黯，烟冻僧寮乍升灭。
吟诗未觉冰砚寒，行围却喜饥鹰掣。
筛筛著体化如幻，绥绥压帽繁於缬。
从来此景我所耽，兴豪拟问谁遗屑。
却惭未透即离禅，还应为谱风花瞥。
耳□目视本一例，约略林岚为指说。
画成传示同事看，从教宵寐衾铺铁。
秋日瀛台集臣工宴赏既仿柏梁体联句复召大臣及内廷翰林等三十八人用唐臣李峤侍宴甘露殿诗为韵依前岁翰苑故事朕成首什及末章群臣以次分赋·其二
白藏昌百嘉，西苑驻重牙。
翔凤馡香穗，游龙捲浪花。
喜因歌黍稌，政可问桑麻。
水影含桥直，山容入座斜。
杯浮浆是瀣，盘进枣如瓜。
侍宴诗成处，还看飞暖霞。