一水夷犹达汝阴，年华客意两相侵。
河边无限青青草，揽辔何人系此心。
《离京后作七首·其四》全文
- 翻译
- 一条水流平缓地流到汝阴县，时光与旅途的心情相互侵蚀。
河边的青草无边无际，牵着马缰绳的人，又有谁的心被这景色所牵绊。
- 注释
- 一水：一条河流。
夷犹：水流平缓。
达：到达。
汝阴：地名，汝阴县。
年华：时光。
客意：旅途的心情。
两相侵：相互侵蚀。
河边：河边。
无限：无边无际。
青青草：绿色的草。
揽辔：牵着马缰绳。
何人：谁。
系：牵绊。
此心：这里的心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者离开京城后的感慨。"一水夷犹达汝阴，年华客意两相侵"表达了时间在流逝，岁月的更迭与旅途中的孤独感交织在一起，形成一种深深的忧伤。"河边无限青青草，揽辔何人系此心"则是诗人面对自然景物，无限的青草如同时间的无声语言，让人驻足回想，内心的思绪纠葛难以自拔，仿佛在寻找那份可以托付情感的人。
整首诗通过静谧的意境和深远的情感，展现了古代文人对时间流逝、人生易逝以及旅途中的孤独感受。张耒以其细腻的情感和精致的笔触，将个人情感与自然景物融合，营造出一幅动人的画面。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
赵虞仲过仙岩以诗见寄答之
十年归梦在江湖，今日南飞塞雁孤。
已觉登临多感慨，固应吟咏转荒芜。
近闻仙岭寻先友，亦有诗筒及老夫。
还许追随白莲社，横塘今已结茅庐。
爱人堂为李几仲赋
读书当读孔孟书，我饱尚可推其馀。
莫求捷径拾青紫，口但澜翻腹空虚。
孔孟之功如药石，洗濯肝胃充肌肤。
如农去莠植嘉谷，如行九折遇坦途。
我怜赤子在远域，疾痛不闻其叫呼。
何当攘臂问民瘼，古之循吏谁为儒。
我观李侯少英特，闭门不曳侯王裾。
诗书已误半世事，一割未信鸡牛殊。
弹冠小县何所为，长养善类恶者诛。
作堂之名固有在，要使膏泽流海隅。
不愿力田频赐爵，不愿校雠归石渠。
使我三年饭脱粟，活此千人为亲娱。
张敏叔生辰
渥洼从古产名驹，想见当年梦吉符。
候协月轮周四极，史占昴宿降三吴。
文章直使惊天听，志业端期列圣徒。
七叶珥貂馀后庆，千秋遗庆足嘉谟。
星轺暂驾恩弥渥，霜节才临政已孚。
岂但平反无滥狱，会看调燮有真儒。
南州喜气光千里，东阁清芬荐百壶。
珍重公归庙堂后，老人长照帝王都。