粤寇究何为,我叹赓拜诸君,肉食竟无戡乱策;
楚材行看尽,公返精灵天上,忠魂应启济时贤。
粤寇究何为,我叹赓拜诸君,肉食竟无戡乱策;
楚材行看尽,公返精灵天上,忠魂应启济时贤。
此联以沉痛之情感,悼念彭玉麟将军,字里行间满溢对彭将军的敬仰与惋惜。上联“粤寇究何为”一句,开篇即点明主题,将目光聚焦于彭将军所面对的乱世背景——粤寇之乱,表达了对其为何要投身于如此动荡不安的时代的深思。接着,“我叹赓拜诸君,肉食竟无戡乱策”,既是对同僚未能提出有效对策的感慨,也是对彭将军独力承担重任的赞叹。下联“楚材行看尽,公返精灵天上”,则描绘了彭将军的英灵归天,暗示其才华与贡献将永载史册。最后,“忠魂应启济时贤”,寄寓了对彭将军精神的传承与激励后人之意,希望其忠贞不渝的精神能启迪后来的治世之才。整联语言凝练,情感深沉,不仅展现了对逝者的哀悼之情,也蕴含了对国家与民族未来的深切关怀。