裹茶来就店家煎，手解驴鞍古柳边。
寺阁重重出山崦，渔舟两两破溪烟。
近秋渐动寻幽兴，绝俸难营觅醉钱。
到处不妨闲著句，他年好事或能传。
《书村店壁》全文
- 拼音版原文全文
书 村 店 壁 宋 /陆 游 裹 茶 来 就 店 家 煎 ，手 解 炉 鞍 古 柳 边 。寺 阁 重 重 出 山 崦 ，渔 舟 两 两 破 溪 烟 。近 秋 渐 动 寻 幽 兴 ，绝 俸 难 营 觅 醉 钱 。到 处 不 妨 闲 著 句 ，他 年 好 事 或 能 传 。
- 注释
- 裹茶：拿着茶叶。
就店家煎：到店里去煎煮。
手解：亲手解开。
驴鞍：驴子的鞍具。
古柳边：古老的柳树旁。
寺阁：寺庙的楼阁。
重重：层层叠叠。
山崦：山间的背阴处。
渔舟：渔舟。
破溪烟：破开溪上的雾气。
近秋：临近秋天。
寻幽兴：寻访幽静之地的兴趣。
绝俸：没有俸禄。
觅醉钱：筹集买酒的钱。
闲著句：随意写下诗句。
他年好事：将来的好事。
或能传：也许能流传。
- 翻译
- 拿着茶叶到店里去煎煮，亲手解开驴鞍在古柳旁边。
寺庙的楼阁层层叠叠从山间显现，渔舟成双破开溪上的雾气。
临近秋天，我越来越有寻访幽静之地的兴致，但没有俸禄难以筹集买酒的钱。
无论走到哪里，不妨随意写下这些诗句，也许将来会有好事流传。
- 鉴赏
这首诗描绘了陆游在乡村小店的经历。诗人骑着驴经过古柳边，将茶叶交给店家煎煮，环境清幽，寺阁隐现于山间，渔舟穿梭于溪烟之中，展现出一幅宁静而富有自然情趣的画面。临近秋季，诗人兴起寻访幽静之趣，然而因为官俸微薄，难以筹集畅饮的资金。他随性写下诗句，期待这些朴素的生活点滴能被记录下来，将来或许成为佳话流传。整首诗流露出诗人对田园生活的喜爱和对清贫生活的淡然态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
芍庭为予至青山求元人叶编修家秉抄其遗文归而乏舟部帙甚巨芍庭负之行东钱湖上四十里始至亦韵事也赠以七古
芍庭嗜学老愈勤，露抄霜纂志昕昏。
为我四友疏附人，贫而其气倍嶙峋。
昨我搜罗遍里社，残编丛说證榆枌。
青山叶氏本清门，樗寮墨迹四壁存。
翰林功名在姚水，三犀双鹄称神君。
道园鸿笔壮墓上，云林行卷留水滨。
五百年来大掌故，潜伏令我魂梦殷。
芍庭曰诺吾其往，尚其劳我金波樽。
是日前行抵湖曲，笑我眼穿落日曛。
岂知归束乏舟楫，背负巨册喘呼吸。
计程重趼里四十，满袖青山岚影湿。
我鱼杖头仅茶供，反叨乾鱼绿雪蕻，以此下书足雒诵。
《芍庭为予至青山求元人叶编修家秉抄其遗文归而乏舟部帙甚巨芍庭负之行东钱湖上四十里始至亦韵事也赠以七古》【清·全祖望】芍庭嗜学老愈勤，露抄霜纂志昕昏。为我四友疏附人，贫而其气倍嶙峋。昨我搜罗遍里社，残编丛说證榆枌。青山叶氏本清门，樗寮墨迹四壁存。翰林功名在姚水，三犀双鹄称神君。道园鸿笔壮墓上，云林行卷留水滨。五百年来大掌故，潜伏令我魂梦殷。芍庭曰诺吾其往，尚其劳我金波樽。是日前行抵湖曲，笑我眼穿落日曛。岂知归束乏舟楫，背负巨册喘呼吸。计程重趼里四十，满袖青山岚影湿。我鱼杖头仅茶供，反叨乾鱼绿雪蕻，以此下书足雒诵。
https://www.ahchsz.com/shici/v7nEVTI.html
漳浦黄忠烈公夫人蔡氏写生画卷诗十首·其三
翻翻红药，以殿归春。欲留无计，当阶巡循。
丈夫堕地，桑弧有闻。离忧亦乐，莫顾消魂。
嗤彼郑风，溱洧淫奔。乃以狎昵，而秽花神。
何以洗之，铜山寒云。闺房之恋，非我思存。
甘谷以七月二十七日始出门过予，是日予斋中秋蕙忽放蕊一枝，即去年甘谷所移置也。秋蕙之放，率在重九以后，今先期早发，又适当甘谷病后出门之日，其为瑞审矣。即席呼画师绘图，得七律三章·其三
南皋老态最清嘉，望眼空穿带水涯。
输与孤根成独赏，翻疑当户或周遮。
同岑伫待寒香至，接叶谁将良晤差。
永日呼童听剥啄，两人脉脉盼残霞。