无复西郊访绮罗，任教佳景去如梭。
残杯冷炙何曾梦，乱絮飞花积渐多。
举世尽从忙里过，几人能共醉时歌。
不辞作意营春事，急雨狂风可奈何。
《西郊步武地春将老矣不能一往朝吉侄今日为遨头涩雨大作非惟人心难并止或尼之枕上得小诗资宋永兄一噱因呈昔游兄弟速寻旧盟勿为天公所玩》全文
- 注释
- 无复：不再。
绮罗：华丽的衣裳。
任教：任凭。
佳景：美景。
残杯冷炙：剩菜剩饭。
何曾：曾经。
乱絮飞花：纷飞的柳絮和落花。
积渐多：越积越多。
举世：全世界。
共醉时歌：与人共醉歌唱。
作意：不顾一切地。
营春事：策划春天的事物。
急雨狂风：疾风骤雨。
奈何：怎么办。
- 翻译
- 不再去西郊寻觅华丽的衣裳，任凭美景如梭般流逝。
曾经的残酒冷饭早已成梦，纷飞的柳絮和落花越积越多。
世人都在忙碌中度过，又有几人能与人共醉歌唱。
我不顾一切地策划春天的事物，面对疾风骤雨又能如何呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度的作品，题为《西郊步武地春将老矣不能一往朝吉侄今日为遨头涩雨大作非惟人心难并止或尼之枕上得小诗资宋永兄一噱因呈昔游兄弟速寻旧盟勿为天公所玩》。诗中表达了诗人对时光流逝和春光易逝的感慨，以及对忙碌生活的厌倦。他不再像以前那样频繁地游览西郊，美景如梭般消逝，只剩下残杯冷炙的记忆，而乱絮飞花则象征着岁月的积累。
诗人感叹世人都在忙碌中度过，能与人共醉高歌的时候少之又少。他虽然有意经营春天，但面对突如其来的急雨狂风，也感到无可奈何。诗中流露出一种无奈和对友情的呼唤，希望昔日的兄弟们能找回旧日的情谊，不要被生活的琐事牵绊，以免被无情的时光戏弄。
整首诗情感深沉，寓言性强，体现了宋代理学家黄公度对于人生哲理的思考和对自然与人生的深刻洞察。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
泊端溪
仙台冠岑岫，石室带湖村。
风景多归兴，江山劳梦魂。
星槎来海曲，汉使返河源。
郡接苍梧野，桥过驷马轩。
望乡今日到，访旧几人存。
映水朱旄节，依城白板门。
溪晴浣女出，潮长钓童喧。
问客何方至，嗟予忝拜恩。
旧耕兼水火，残栅牧鸡豚。
且息图南羽，天池昨化鲲。