千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《桂州口号》
《桂州口号》全文
发布时间:2025-12-06 14:29:37 唐 / 戎昱   形式: 七言绝句  押[尤]韵

画角三声动客愁,晓霜如雪覆江楼。

谁道桂林风景暖,到来重著皂貂裘。

(0)
拼音版原文全文
guìzhōukǒuhào
táng / róng

huàjiǎosānshēngdòngchóuxiǎoshuāngxuějiānglóu

shuídàoguìlínfēngjǐngnuǎndàoláizhòngzhùzàodiāoqiú

翻译
号角声响起,触动了旅人的忧思,清晨的霜像雪一样覆盖在江边的楼阁。
有人还说桂林的风景温暖宜人,但当我真的来到这里,却只能再次披上黑色的皮衣。
注释
画角:古代军中的乐器,用来报警或传递命令。
客愁:旅人的思乡或忧虑之情。
晓霜:清晨的霜冻。
覆:覆盖。
江楼:江边的楼阁。
谁道:有人说。
桂林:指代某个地方,可能有特定的文化或地理含义。
风景暖:温暖的风景。
重著:重新穿上。
皂貂裘:黑色的貂皮大衣,富贵或寒冷地区的冬季服饰。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋冬季节的江景图画,通过细腻的笔触展现了诗人对桂林风光的独特感受和深情寄托。

"画角三声动客愁"一句,以“画角”即画布上的角落为切入点,运用“三声”之音来营造一种凄凉、萧瑟的氛围。这里的“三声”,既可以理解为某种乐器的声音,也可能是自然界中的某种声音,如风声或水声。这种声音唤起了旅途中人的愁绪,给人以深远的情感共鸣。

"晓霜如雪覆江楼"一句,则通过对晨间霜冻的描写,将“霜”比作“雪”,强化了寒冷之意。霜冻覆盖着江边的楼阁,营造出一种静谧而又略带哀愁的画面。这不仅是对自然景观的描绘,也反映出了诗人内心的寂寞与孤独。

"谁道桂林风景暖"一句,有点挑战一般观念的意味。通常,人们会认为桂林是一处风光旖旎、气候宜人的地方,但诗人却提出质疑,似乎在说这里并不像传闻中那样温暖舒适。

"到来重著皂貂裘"一句,则直接描写了诗人到了桂林后不得不再次穿上厚重的皮衣。这不仅是对气候的真实体验,也映射出诗人的情感状态——即便是在美丽的风景中,他也无法摆脱内心的凄凉和孤寂。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人独特的情感体验和深沉的思想情怀。它不仅是一幅秋冬江景图,更是诗人内心世界的一种投影。

作者介绍
戎昱

戎昱
朝代:唐   籍贯:荆州(今湖北江陵)   生辰:744~800

戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。
猜你喜欢

夏日即事·其一

阅尽人情真常希,疏慵合饱故园薇。

陈编尽有益师友,俗论原无真是非。

性僻拚遭河曲笑,心閒久息汉阴机。

呼童抱瓮浇花径,一角西檐落晚晖。

(0)

晚步门外风浪浩然临流独立颇有江湖之思成五言一章

长风吹独立,苍莽堕边愁。

山压孤村暝,城掀浊浪秋。

奇贫逢患难,多病误恩仇。

满目关河思,平分浩荡鸥。

(0)

晓起

建瓴舴艋溯奔湍,图画应知俗手难。

烟带春痕上山翠,晴烘水气破江寒。

津亭花绕朱幡队,野寺松藏白玉坛。

欲向云崖刻诗句,他时留与扫苔看。

(0)

杏城侍郎以次韵樊山秋柳诗见示仍次原韵奉和·其四

陶令门前尽日垂,阑珊情绪有谁知。

流红得句聊题恨,傅粉何心学弄姿。

一曲秋娘歌独绝,十年春梦觉应迟。

上林故事浑疑信,犹盼回黄转绿时。

(0)

愧室丁未试御史报罢余赠别有当代南雷人不识之句子益方裒集其生前酬唱之作书来属补录附此追挽·其二

新亭举座皆周顗,鲁国当年一孔融。

留得题襟诗卷在,九原家祭有余恫。

(0)

八月廿三日偕徐性臣重游慈仁寺·其二

又听经声到上方,长明镫下礼空王。

书摊漫说前朝市,窑变争看古佛妆。

杰阁花深留美荫,小池荷老剩余香。

卢沟行骑登高见,怕动轮蹄断客肠。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com