万里赴戎机，关山度若飞。
朔气传金柝，寒光照铁衣。
《诗》全文
- 注释
- 万里：形容极远的距离。
赴：奔赴，前往。
戎机：战事，军事行动。
关山：边关山脉。
度：越过。
若飞：像飞鸟一样迅速。
朔气：北方的寒气。
金柝：古代军中报更的器具，用金属制成。
寒光：寒冷的月光。
铁衣：战士的铠甲。
- 翻译
- 远行万里去从军，翻越关山像飞鸟。
北方的寒风吹过刁斗声，寒冷月光映照铁甲衣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将士赴战场的英勇形象，展现了古人尚武精神和边塞风光。"万里赴戎机"表明远征之路的艰辛与长途奔波。"关山度若飞"则通过比喻，强调将士跨越重重关隘如同鸟飞一般轻松自如，显示出超凡脱俗的英姿。
接着，"朔气传金柝"运用了夸张的手法，将北方的严寒气息形容得既壮观又阴森。"寒光照铁衣"则将士兵披挂着的盔甲描绘得如同冰冷的铁块，透露着坚不可摧的意志。
整首诗不仅展示了边塞战士们的英勇与坚毅，也通过对自然环境的刻画，传达了一种超脱世俗、面对严酷自然和艰苦战争时刻的无畏精神。
- 作者介绍
-
沈佺期
沈佺期（约656—约715），字云卿，相州内黄（今安阳市内黄县）人，唐代诗人。与宋之问齐名，称“沈宋”。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。朝代：唐 字：云卿 籍贯：相州内黄（今安阳市内黄县） 生辰：约656 — 约715
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
- 诗词赏析