傍家新筑好，儒道不相妨。
松火客床梦，梅花诗屋香。
欲盟六逸醉，始托四明狂。
高视黄尘表，翛然何有乡。
《宿洞真观呈卢竹溪》全文
- 拼音版原文全文
宿 洞 真 观 呈 卢 竹 溪 宋 /陈 著 傍 家 新 筑 好 ，儒 道 不 相 妨 。松 火 客 床 梦 ，梅 花 诗 屋 香 。欲 盟 六 逸 醉 ，始 托 四 明 狂 。高 视 黄 尘 表 ，翛 然 何 有 乡 。
- 翻译
- 邻居家新建的房子真不错，儒家和道家思想在这里并不冲突。
在松火照耀的客床上，我做着梦，诗屋里梅花的香气弥漫。
我想与六位才子一同畅饮，开始展现四明之地的狂放之态。
我傲视世俗的纷扰，超然物外，哪里是我真正的归宿呢？
- 注释
- 傍家：邻居。
新筑：新建。
儒道：儒家和道家。
相妨：冲突。
松火：松木燃烧的火光。
客床：临时或客人的床铺。
梦：梦境。
诗屋：诗人的居所。
六逸：六位杰出的人才。
醉：醉酒。
托：展现。
四明狂：四明之地的狂放行为。
高视：傲视。
黄尘表：世俗纷扰。
翛然：超然。
何有乡：真正的归宿。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人宿于洞真观时的宁静与雅致生活。"傍家新筑好"表达了对附近新建居所的喜爱，显示出环境的清幽。"儒道不相妨"体现了诗人兼容儒释道的精神，强调了内心的和谐与自由。
"松火客床梦"通过松火的温暖和梦境的诗意，营造出一种静谧而富有诗意的氛围。"梅花诗屋香"则进一步增添了书香与梅花的清香，暗示着诗人寓居之处充满了文化气息。
"欲盟六逸醉，始托四明狂"表达了诗人想要与志同道合的朋友一同畅饮，放浪形骸的豪情，体现出其不拘小节的个性。
最后两句"高视黄尘表，翛然何有乡"则传达出诗人超脱世俗，远离尘嚣的心境，他以高远的眼光看待世间纷扰，悠然自得，仿佛已经找到了心灵的归宿。
整体来看，这首诗以景抒怀，展现了诗人淡泊名利、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
昨以拙诗十首寄西川杜相公，相公亦以新作十
诗家律手在成都，权与寻常将相殊。
剪截五言兼用钺，陶钧六义别开炉。
惊人卷轴须知有，随事文章不道无。
篇数虽同光价异，十鱼目换十骊珠。
侍中晋公欲到东洛，先蒙书问，期宿龙门，思
昔蒙兴化池头送，今许龙门潭上期。
聚散但惭长见念，荣枯安敢道相思。
功成名遂来虽久，云卧山游去未迟。
闻说风情筋力在，只如初破蔡州时。
长斋月满，携酒先与梦得对酌，醉中同赴令公
斋宫前日满三旬，酒榼今朝一拂尘。
乘兴还同访戴客，解酲仍对姓刘人。
病心汤沃寒灰活，老面花生朽木春。
若怕平原怪先醉，知君未惯吐车茵。
近见慕巢尚书诗中屡有叹老思退之意，又于洛
近见诗中叹白发，遥知阃外忆东都。
烟霞偷眼窥来久，富贵粘身摆得无。
新置林园犹濩落，未终婚嫁且踟蹰。
应须待到悬车岁，然后东归伴老夫。
李留守相公见过，池上泛舟，举酒话及翰林旧
引棹寻池岸，移尊就菊丛。
何言济川后，相访钓船中。
白首故情在，青云往事空。
同时六学士，五相一渔翁。