游遍名山祖遍寻，却来尘世浑光阴。
肯将的的吾师意，拟付茫茫弟子心。
岂有虚空遮道眼，不妨文字问知音。
沧浪万顷三更月，天上何如水底深。
《寄谷山长老》全文
- 拼音版原文全文
寄 谷 山 长 老 唐 /齐 己 游 遍 名 山 祖 遍 寻 ，却 来 尘 世 浑 光 阴 。肯 将 的 的 吾 师 意 ，拟 付 茫 茫 弟 子 心 。岂 有 虚 空 遮 道 眼 ，不 妨 文 字 问 知 音 。沧 浪 万 顷 三 更 月 ，天 上 何 如 水 底 深 。
- 翻译
- 走遍了名山寻访祖先的足迹，却又回到尘世间虚度时光。
愿意将师父的真诚教诲，传递给迷茫中的弟子心中。
哪里有什么虚空能阻挡悟道的慧眼，不妨借助文字寻找理解自己的知音。
广阔无垠的江面在三更时分映着月光，天上的景象怎能比得上水底世界的深邃呢？
- 注释
- 游遍：走遍。
名山：有名的山脉。
祖遍寻：寻找祖先的踪迹。
尘世：人世间。
浑光阴：白白度过时间。
肯将：愿意把。
的的：真诚的，确切的。
吾师意：我的老师的意愿或教导。
拟付：打算交给。
茫茫：形容众多而没有边际，这里指迷茫的。
弟子心：弟子的心中或心灵。
岂有：哪里有。
虚空：空无一物的空间，比喻障碍。
遮道眼：阻碍悟道的视野。
不妨：可以，没有什么不可以。
文字：书面语言，这里指学问或教义。
问知音：寻找理解自己的人。
沧浪：形容水色青苍，这里代指广阔的水面。
万顷：形容面积非常大。
三更月：半夜的月亮，三更是古代计时单位，大约在晚上11点到凌晨1点之间。
天上何如：怎么能比得上。
水底深：水下的深度，比喻深邃、深远。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己的作品，名为《寄谷山长老》。从诗中可以看出，诗人在游历各个著名山脉、寻访仙踪之后，又回到了尘世，感受到了生活中的复杂和迷茫。在这过程中，诗人表达了对师傅教诲的珍视，以及想要将这些深刻意境传递给后来的弟子。诗人还提出了一个疑问，是不是有什么虚幻不实的事物遮蔽了道德之眼，让人们难以真正理解内在的声音。
最后，诗人借助沧浪万顷的景象，以及三更时分明亮的月光，通过天上与水下深浅的对比，表达了对心灵深处的探寻和对生命真谛的追问。整首诗流露出一种超脱尘世、追求精神净化的心境。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
满庭芳·其二
绿绕群峰，红摇千柄，夜来暑雨初收。
共君乘兴，轻舸信悠悠。
且尽一尊别酒，荷香里、满酌轻讴。
明朝去，征帆夜落，何处好汀洲。风流。
吾小阮，朝辞东观，夕向南州。
况圣时、争教贾傅淹留。
若过浔阳亭上，琵琶泪、莫洒清秋。
堤边柳，从今爱惜，留待系归舟。