千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《金陵怀古》
《金陵怀古》全文
发布时间:2025-12-06 01:33:58 唐 / 唐彦谦   形式: 七言律诗  押[尤]韵

碧树凉生宿雨收,荷花荷叶满汀洲。

登高有酒浑忘醉,慨古无言独倚楼。

宫殿六朝遗古迹,衣冠千古漫荒丘。

太平时节殊风景,山自青青水自流。

(0)
注释
碧树:翠绿的树木。
宿雨:昨夜的雨。
汀洲:水边的平地。
浑忘醉:完全忘记醉意。
慨古:感慨古今。
独倚楼:独自倚靠在楼上。
宫殿:古代的皇宫。
六朝:六个朝代。
遗古迹:遗留的遗迹。
衣冠:古代官员的服饰和礼帽。
漫荒丘:遍布荒草的丘陵。
太平时节:和平宁静的时代。
殊风景:独特的风景。
翻译
雨后的碧绿树木带来丝丝凉意,湖面上荷花荷叶铺满了小洲。
登上高楼,手握美酒几乎忘记醉意,感叹历史无声,独自倚靠在楼头。
昔日辉煌的宫殿只留下古迹,曾经的贵族衣冠成为千年荒丘。
在这太平盛世,景色却别有一番风味,青山绿水依然静静地流淌。
鉴赏

这首诗描绘了一幅南京(金陵)的夏日风光与历史沧桑的画面。开篇两句“碧树凉生宿雨收,荷花荷叶满汀洲”勾勒出一个清新的自然景象,树木在和煦的阳光下散发着凉意,而昨夜的雨水已经收敛,池塘中的荷花与荷叶竞相展示,构成了一片生机勃勃的画面。

接下来,“登高有酒浑忘醉,慨古无言独倚楼”两句则转换了情境。诗人在登上高处,与友人共同品酒,虽然饮得酩酊大醉,但心中却充满对过往的感慨。在历史的长河中,许多事情无法用语言表达,只能独自倚靠在楼阁,沉浸在无尽的怀旧之中。

“宫殿六朝遗古迹,衣冠千古漫荒丘”两句进一步深化了对历史的反思。南京作为六朝(即东吴、东晋、宋、齐、梁、陈)的都城,留下了许多宫殿废墟,这些遗迹见证着往日的繁华与今天的荒凉。而“衣冠”一词,则是指古代士族的象征,现在却只剩下荒凉的丘陵,一切都已物是人非。

最后,“太平时节殊风景,山自青青水自流”两句表达了诗人在太平盛世中对自然之美的欣赏。尽管历史沧桑,但自然界依旧保持着它的本真与和谐。山川如画,水流不息,这一切都在提醒人们,即使是在历史变迁中,也要保持一份从容与淡定。

总体而言,此诗通过对金陵风光的描绘,以及对六朝古迹的反思,表达了诗人对于历史的深刻感悟,同时也展现了一个安静、淡泊的心境。

作者介绍
唐彦谦

唐彦谦
朝代:唐   号:鹿门先生   籍贯:并州晋阳(今山西省太原市)   生辰:?~893

唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。 
猜你喜欢

岳鄂王墓

前相汪黄后相秦,力图恢复竟何人。

朱仙路近旌旗晚,古汴城高草木春。

江月照空埋剑狱,胡沙遮断属车尘。

栖霞岭下将军冢,夜夜悲风起石麟。

(0)

题莫景行棣华碑

传家谱牒今无恙,达世歌辞每见情。

原上鹡鸰曾共难,山中鸥鸟亦同盟。

及时行乐俱闲暇,晚节交游各老成。

零落棣华谁与问,紫霞柶处是佳城。

(0)

中秋对月次张行中韵

桂树悬香四散飘,金风玉露满璇霄。

中秋有月偏澄澈,万里无云倍泬寥。

壮志每从诗上见,闲愁都向酒边消。

美人莫道音尘绝,只隔盈盈一水遥。

(0)

思云轩为罗师尚赋

思亲长日看云生,亲殁因轩寓旧名。

先世独推罗仲素,今人重见狄怀英。

心关瞑色随乌集,目极秋容与雁征。

每为三山歌陟岵,萧萧风雨候鸡鸣。

(0)

素华内景为毛启宗赋

内景元从太素分,空花无际住缤纷。

室生虚白光疑月,肤达中黄气若云。

玉局降神从地见,宝珠遗响自天闻。

碧桃木老春常在,方外谁能识隐君。

(0)

挽谨严先生方直卿

赋罢归田返故庐,神游乐国类华胥。

遗经绝笔无司马,学礼趋庭有伯鱼。

春树暮云空忆汝,屋梁落月倍愁予。

谨严斋冷留图像,尘掩前朝荐鹗书。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com