负郭二顷田，贸易办丧祭。
丧祭幸已周，啼饥坐终岁。
长贫固非病，时运矧复尔。
幽居日月闲，糜粥胜甘腻。
明日春风生，它山蕨薇紫。
《偶成》全文
- 翻译
- 靠近城郭有两顷田地，用来买卖以备丧葬祭祀。
丧事和祭祀用品已经齐备，但饥饿啼哭度过整年。
长久贫穷本非大病，只是时运不济如此。
我幽居在此，日子悠闲，粗茶淡饭胜过美味。
明天春风吹拂，他山的蕨菜薇菜将会变紫。
- 注释
- 郭：城郭，城墙外的区域。
田：田地。
贸易：买卖。
丧祭：丧事和祭祀。
周：完备。
啼饥：饥饿哭泣。
终岁：整年。
长贫：长久贫穷。
固：本来。
病：大病。
时运：命运。
矧：况且。
幽居：隐居。
闲：悠闲。
糜粥：粗茶淡饭。
甘腻：美味。
明日：明天。
它山：其他地方。
蕨薇：野菜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵崇嶓的《偶成》，描绘了一个贫穷但自给自足的生活场景。首句“负郭二顷田”说明主人公拥有靠近城郭的两顷田地，虽然不多，但足以维持基本生活。接下来，“贸易办丧祭”表明他通过交易来筹备丧葬事宜，显示出他的勤劳和对传统礼仪的重视。
“丧祭幸已周”表达他对完成这些责任的庆幸，然而“啼饥坐终岁”则揭示了生活的艰难，一年到头都在饥饿中度过。“长贫固非病”表达了他对贫困状态的坦然接受，认为贫穷并非个人的过错，而是时运不济。
“时运矧复尔”进一步强调了命运的无常，而“幽居日月闲”则描绘了他在贫困中的宁静生活，即使粗茶淡饭也比奢华更让他感到满足。“明日春风生，它山蕨薇紫”以春天的到来和山上的野菜转为紫色象征希望，暗示着即使在困苦中，诗人仍对未来抱有期待。
总的来说，这首诗通过朴实的语言，展现了诗人面对贫困的坚韧与乐观，以及对自然和生活的深深感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋夜宿玄潭江上
三五良宵好，澄江一水平。
月华欺浅屿，零落点浮萍。
白白兼流涌，垂垂带树横。
村砧凄古渡，灯火伴孤檠。
字闪冥鸿过，虫惊腐草鸣。
沧浪今几夕，旷野百年情。
高阁凌霄霭，危峦切大清。
松声秋万壑，人拟到蓬瀛。
二月九日大驾北巡赋诗纪事
虎卫三千士，龙旗十二辰。
两京严古制，六载重时巡。
宿雨开新霁，青阳届仲春。
钟山浮王气，辇路动香尘。
河岳提封旧，车书制度新。
覃恩深似海，过化速如神。
寿域熙民物，贞符叶凤麟。
太平无以报，愿效华封人。