千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送僧务静还吴》
《送僧务静还吴》全文
发布时间:2025-12-05 11:27:29 宋 / 苏颂   形式: 五言律诗  押[蒸]韵

琴诗清绝事,静也两兼能。

技有知音许,名因国士称。

故山何日别,归舫待春乘。

却遂林泉适,弦歌结旧朋。

(0)
拼音版原文全文
sòngsēngjìnghái
sòng / sòng

qínshīqīngjuéshìjìngliǎngjiānnéng

yǒuzhīyīnmíngyīnguóshìchēng

shānbiéguīfǎngdàichūnchéng

quèsuìlínquánshìxiánjiéjiùpéng

注释
琴:古时的弹拨乐器。
清绝:非常清雅,出类拔萃。
静:安静。
兼:同时具备。
知音:理解并欣赏的人。
国士:国家的杰出人才。
故山:故乡的山。
归舫:归乡的船只。
待:等待。
春:春季。
林泉:山林泉石,指隐居环境。
适:适宜,满足。
弦歌:弹奏琴弦,歌唱。
旧朋:老朋友。
翻译
琴声清雅绝伦,静谧中蕴含双倍力量。
技艺高超,赢得知音认可,名声源于国家栋梁的赞誉。
何时才能告别故乡,期待春天乘船归去。
回归自然,追求闲适生活,以音乐结交旧友。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂为送别僧人务静还吴所作,以琴声和僧人的品格为主题。"琴诗清绝事,静也两兼能",赞美了务静不仅琴艺高超,且人品宁静淡泊。"技有知音许,名因国士称",表达了对他的技艺得到知音认可,以及因其才德被尊称为国士的赞赏。"故山何日别,归舫待春乘",表达了诗人对务静回归故乡的期待,希望他能在春天乘船归去。最后两句"却遂林泉适,弦歌结旧朋",祝愿务静在归隐后能享受自然,继续与旧友以音乐相伴,生活自在。整首诗情感真挚,寓含对友人的深厚情谊和对他未来生活的美好祝愿。

作者介绍
苏颂

苏颂
朝代:宋

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
猜你喜欢

题松鹤图

梦入仙山驾老龙,青田飞度月溶溶。

谁家铁笛忽惊觉,吟对丹青鹤在松。

(0)

寄义宰乙斋赵亲家

兰桂花开香满庭,玉盘传脍泻银瓶。

月低岩岫吟边见,雨过楼台醉后听。

无事弄孙消永日,有丹要客论仙经。

香山社里须相候,已厌浮名水上萍。

(0)

忆归四首·其四

今年觉比去年衰,何事言归不果归。

忧世漫歌天下乐,感怀常鼓雉朝飞。

松花有待时供酒,荷叶深惭未制衣。

莫道饔飧无负郭,有人曾采首阳薇。

(0)

九日二首·其二

不是幽人亦赏花,花枝经雨迸篱斜。

官贫贳酒常施债,才窘耽诗不到家。

三径也曾来梦里,四年忘却滞天涯。

西风偶掣尊前帽,莫道疏狂似孟嘉。

(0)

送李元善大参赴西广时予将乞病假三首·其三

天南狼猎夜星高,屏翰真宜托俊髦。

时世可忧应学范,文章无补欲师陶。

高牙大旆谁先得,汗简微言我尚劳。

明日问医如得假,也从邻境望旌旄。

(0)

谒岳武穆墓二首·其一

敷天左袒不须疑,误溺偏安失事机。

天运未移宗社在,御衣曾付阁门归。

书生先叩胡儿马,奸相终衔岳字旗。

千百年来冤恨在,雨中松柏尚歔欷。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com