千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秋幕中夜独坐迟明因陪陈翃郎中晨谒上公因书即事兼呈同院诸公》
《秋幕中夜独坐迟明因陪陈翃郎中晨谒上公因书即事兼呈同院诸公》全文
发布时间:2025-12-04 20:07:31 唐 / 卢纶   形式: 古风  押[先]韵

风凄露泫然,明月在山巅。

独倚古庭树,仰看深夜天。

叶翻萤不定,虫思草无边。

南舍机杼发,东方云景鲜。

簪裘肃已整,车骑俨将前。

百雉拱双戟,万夫尊一贤。

琳琅多谋蕴,律吕更相宣。

晓桂香浥露,新鸿晴满川。

熙熙造化功,穆穆唐尧年。

顾己草同贱,誓心金匪坚。

蹇辞惭自寡,渴病老难痊。

书此更何问,边韶唯昼眠。

(0)
翻译
寒风吹得露珠泪涟涟,明亮的月亮高挂在山顶。
独自倚靠在古庭的老树旁,抬头仰望深夜的天空。
树叶翻动像萤火虫般不定,虫儿思绪如草般无尽。
南边的房屋传来织布声,东方的天空晨光初现。
头饰衣裘已经整理好,车马队列整齐即将出发。
城墙环绕着双戟,众人尊敬着一位贤者。
他智谋丰富如琳琅满目,如同音律和谐相宜。
桂花清晨带着露水的香气,晴空中的鸿雁满河川。
大自然的造化功绩显赫,唐尧的时代和顺宁静。
自愧身份如同草芥般卑微,誓言之心却坚定如金。
言辞笨拙自觉贫乏,病痛衰老难以治愈。
写下这些又有何用,只能如边韶般白日安眠。
注释
风凄:寒冷的风。
露泫然:露珠滴落的样子。
明月在山巅:明亮的月亮位于山顶。
独倚:独自依靠。
古庭树:古老的庭院中的树。
深夜天:深夜的天空。
叶翻:树叶翻动。
萤不定:萤火虫闪烁不定。
虫思草无边:虫子对草的思念无穷无尽。
南舍:南方的房屋。
机杼发:织布机的声音响起。
云景鲜:云彩景色清新。
簪裘肃已整:头饰和皮衣已经穿戴整齐。
车骑俨将前:车马队伍整齐地向前行进。
百雉拱双戟:众多城墙环绕着双戟。
万夫尊一贤:万人敬重一位贤人。
琳琅多谋蕴:智谋丰富如珍贵的琳琅之物。
律吕更相宣:音律和谐相互传递。
晓桂香浥露:早晨的桂花带着露水的香气。
新鸿晴满川:新来的鸿雁在晴空下遍布河川。
熙熙造化功:大自然的造化功绩显赫。
穆穆唐尧年:唐尧时代和顺安宁。
顾己草同贱:自视身份如同草芥般低贱。
誓心金匪坚:誓言之心坚定如金。
蹇辞惭自寡:言语笨拙感到自己知识匮乏。
渴病老难痊:病痛衰老难以康复。
书此更何问:写下这些还有什么可问的。
边韶唯昼眠:边韶只在白天安睡,暗指无所作为。
鉴赏

这首诗描绘了一个深夜独坐的场景,通过对自然环境和内心世界的细腻描写,展现了诗人在秋幕中夜静时刻所体验到的孤独与沉思。风凄露泫然,明月高悬于山巅,是诗人外部环境的写照,也隐喻着一种超脱世俗、独立自我的情怀。

“独倚古庭树,仰看深夜天。”这里,“古庭”二字让人联想到历史的沉重和时光的流逝,而“我”独自倚靠在这古老的庭院之中,仰望着广阔无垠的夜空,体现了一种对宇宙、命运的深思。

“叶翻萤不定,虫思草无边。”这两句通过细腻的观察和生动的比喻,传达了秋夜中自然界的活力与诗人的心境。萤火虫在树叶间跳跃,显示出生命的活泼,而“虫思草无边”则表达了诗人对周围环境的深切感受和思考。

接下来的几句:“南舍机杼发,东方云景鲜。”通过对家园生活的描述和对远方美好风光的向往,反映出诗人内心的复杂情绪。“簪裘肃已整,车骑俨将前。”则描写了军营生活中的严谨与紧张氛围。

“百雉拱双戟,万夫尊一贤。”这一句中,“百雉”指的是众多的士兵,而“拱双戟”则形容他们手持武器的姿态;“万夫尊一贤”则表达了对统帅或英雄领袖的崇敬之情。

“琳琅多谋蕴,律吕更相宣。”这里,“琳琅”形容珍奇的事物,“多谋蕴”意味着深思熟虑,而“律吕更相宣”则表现了对音乐、礼仪等文化艺术的追求与传承。

“晓桂香浥露,新鸿晴满川。”这两句诗描绘了一种清新的自然景象和生机勃勃的情状。晨曦中桂花的芬芳,伴随着露水的滋润,以及天气晴朗、鸿雁飞过的大河情景,都让人感到心旷神怡。

“熙熙造化功,穆穆唐尧年。”这里,“熙熙”形容美好和平静,而“造化功”则指创造天地之功;“穆穆”表达一种敬仰的态度,“唐尧年”则是对古代圣王尧、舜时代的理想化描绘,体现了诗人对于历史和文化传承的尊重。

“顾己草同贱,誓心金匪坚。”这两句中,“顾己”意指反思自己,而“草同贱”则是自谦之词,表明诗人对自己的评价并不高;“誓心”表示坚定不移的决心,而“金匪坚”则形容誓言如金石一般坚不可摧。

“蹇辞惭自寡,渴病老难痊。”这里,“蹇辞”是指词穷理短的状态,而“惭自寡”则表达了诗人对于自己才华有限的自责;“渴病”形容身体上的不适,而“老难痊”则反映了一种对衰老和疾病无力回天的无奈。

最终,“书此更何问,边韶唯昼眠。”诗人通过写作来表达自己的心声,但也感到这种努力似乎是多余的,因为“边韶”即使存在,也只是白日里的一场梦幻。

这首诗以其深邃的思想、丰富的情感和精美的语言,展现了诗人在秋夜中独坐时所体验到的复杂情绪以及对自然与生命的深刻感悟。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

江城子 牡丹

百花飞尽彩云空。
牡丹丛。
始潜红。
培养经年,造化夺天功。
脉脉向人娇不语,晨露重,洗芳容。
却疑身在列仙宫。
翠帷重。
瑞光融。
烁烁红灯,间错绿蟠龙。
醉里天香吹欲尽,应有悟,夜来风。

(0)

渔家傲·不是花开常*酒

不是花开常*酒。
只愁花尽春将暮。
把酒酬春无好问。
春且住。
尊前听我歌金缕。
醉眼看花如隔雾。
明朝酒醒那堪觑。
早是闲愁无着处。
云不去。
黄昏更下廉纤雨。

(0)

渔家傲·一片花飞春已暮

一片花飞春已暮。
那堪万点红雨。
白发送春情最苦。
愁几许。
满川烟草和风絮。
常记解鞍沽酒处。
而今绿暗旗亭路。
怪底春归留不住。
莺作双。
朝来引过西园去。

(0)

渔家傲·春去春来谁作主

春去春来谁作主。
怨他昨夜江头雨。
把酒问春春不语。
头懒举,乱红飞过秋千去。
芳草澹烟江上路。
鹧鸪声里斜阳暮。
风外榆钱无意绪。
空自舞。
如何买得青春住。

(0)

鹧鸪天 上巳日,再游青阳峡,用家弟诚之韵

瓦釜逢时亦转雷。
春江得雨浪崔嵬。
不才分作沟中断,偶对溪山一笑开。
题姓字,拂青苔。
此翁来后更谁来。
不须更待移文遣,俗驾闻风已自

(0)

渔家傲·断送春光惟是酒

断送春光惟是酒。
玉杯重捧纤纤手。
檀板轻扈歌欲就。
眉黛皱。
翠鬟暗点金钗溜。
自笑而今成老丑。
莺花依旧情未旧。
杨柳自从春去后。
谁抬举。
腰肢新也如人瘦。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com