楚人固多孱，妄谓秋可悲。
宁知河岳间，气俗乐此时。
壮士鸣雕弓，健马嚼枯萁。
日驰三百里，榆关赴战期。
阵云压龙庭，杀气摇参旗。
炽火燎狐兔，倒泻黄金卮。
勒铭燕然石，千载镇胡儿。
安能空山里，冻研哦清诗。
《秋郊有怀四首·其三》全文
- 注释
- 楚人：指楚国的人。
固：本来。
孱：柔弱。
妄谓：错误地认为。
秋可悲：秋天悲伤。
河岳：指黄河、华山等大山。
气俗：自然风气。
鸣雕弓：拉开雕饰的弓箭。
健马：强壮的马。
榆关：古代边关名。
战期：战斗的时刻。
阵云：战云。
龙庭：帝王的居所，此处指战场。
杀气：战争的气氛。
炽火：熊熊大火。
狐兔：比喻敌人。
黄金卮：金制酒杯。
勒铭：刻碑铭记。
燕然石：燕然山的石头，东汉窦宪曾在此刻石记功。
胡儿：对北方敌人的蔑称。
冻研：在寒冷中研磨。
哦清诗：吟咏清雅的诗篇。
- 翻译
- 楚国人本就多柔弱，无知地认为秋天充满哀伤。
哪知在这天地之间，河山间的气息和风俗都享受着此刻的欢乐。
英勇的战士拉满雕弓，健壮的战马嚼着干草。
他们每日疾驰三百里，奔赴榆关迎接战斗的时刻。
战云笼罩在龙庭之上，杀气令军旗摇曳。
烈火焚烧狐狸与野兔，战场上金杯倾倒如黄金瀑布。
他们在燕然山刻下功绩，千百年来震慑胡人。
怎能空守山林，对着寒冷研磨诗句以抒怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天边疆的壮丽景象和战士们的豪情。诗人以楚人对秋的悲秋观念为反衬，强调了边塞将士们在秋季的昂扬斗志。"壮士鸣雕弓，健马嚼枯萁"形象地展现了士兵们装备精良，准备投入战斗。"日驰三百里，榆关赴战期"表达了他们行动迅速，直指战场的决心。接下来的诗句通过"阵云压龙庭，杀气摇参旗"渲染了战争的紧张气氛，"炽火燎狐兔，倒泻黄金卮"则描绘了激烈的战斗场面和胜利的豪饮。
最后，诗人以"勒铭燕然石，千载镇胡儿"表达对功业永垂的期望，以及对在和平环境中吟诗作赋的反思，"安能空山里，冻研哦清诗"流露出对边疆安宁的渴望，同时也暗含了诗人自己的壮志未酬之感。整体上，这是一首充满豪情与壮志的边塞诗，体现了陆游深沉的爱国情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
诸季邀德久申伯同游鼓山灵源洞仆以病不果往赋诗见意
灵源韫秀异，杰出闽粤间。
神功谢镌凿，妙境森回环。
曲磴下窈窕，高岩上孱颜。
松萝互荫翳，正暑生清寒。
路转人寂寂，泉飞涧潺潺。
乘高望云海，天末波涛翻。
伟哉宇宙中，有此气象宽。
诸子雅好游，蜡屐履山樊。
佳客来自远，复共一日欢。
而我抱衰疾，屏居方杜关。
岂不乐山水，宴坐心不阑。
神游八极表，目寓无髦蛮。
块视众岳小，杯看五湖悭。
矧兹几案物，安用劳跻攀。
登临务得隽，无乃见一斑。
作诗调诸子，醉语不可删。
秋风动林壑，冻雨洗尘寰。
新凉至万里，浓翠浮千山。
白云出何心，飞鸟倦自还。
兴尽盍遄返，胜游宜勿殚。
《诸季邀德久申伯同游鼓山灵源洞仆以病不果往赋诗见意》【宋·李纲】灵源韫秀异，杰出闽粤间。神功谢镌凿，妙境森回环。曲磴下窈窕，高岩上孱颜。松萝互荫翳，正暑生清寒。路转人寂寂，泉飞涧潺潺。乘高望云海，天末波涛翻。伟哉宇宙中，有此气象宽。诸子雅好游，蜡屐履山樊。佳客来自远，复共一日欢。而我抱衰疾，屏居方杜关。岂不乐山水，宴坐心不阑。神游八极表，目寓无髦蛮。块视众岳小，杯看五湖悭。矧兹几案物，安用劳跻攀。登临务得隽，无乃见一斑。作诗调诸子，醉语不可删。秋风动林壑，冻雨洗尘寰。新凉至万里，浓翠浮千山。白云出何心，飞鸟倦自还。兴尽盍遄返，胜游宜勿殚。
https://www.ahchsz.com/shici/nmyhV.html