台星入轸照三湘，申画南云作寿乡。
太始以来山色在，北流无尽水声长。
曾开皇极颁诸福，亲把鸿钧转八荒。
却倚虚栏看平楚，野潢闲受济川航。
《题周丞相寿沙亭》全文
- 注释
- 台星：星辰。
轸：星宿中的轸宿，古代用于占卜方位。
三湘：泛指湖南地区。
申画：描绘。
寿乡：象征长寿的地方。
太始：古代纪年法，此处指自古以来。
山色：山的景色。
北流：北方的河流。
水声长：流水声不断。
皇极：古代帝王的最高统治地位。
颁：颁布。
诸福：各种福祉。
鸿钧：古代传说中掌握天地的神。
八荒：八方，指天下各地。
虚栏：空旷的栏杆。
平楚：平原上的树木丛生之地。
野潢：野外的河流。
济川航：渡河的船只。
- 翻译
- 星辰映照湖南大地，申地的云彩绘制长寿的景象。
自古至今，山色依旧，北流的江水永不停息，潺潺流淌。
从前皇帝曾赐予众多福祉，亲自掌管天地转动八方。
如今倚靠栏杆远望，田野间的潢河悠闲地接纳着渡船过客。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为周丞相的寿沙亭所作，通过对景物的描绘和对历史的回顾，表达了对周丞相的尊崇与祝福。首句"台星入轸照三湘"以星辰比喻丞相的威望，如同北斗星般照亮湖南大地；"申画南云作寿乡"则寓意丞相的德行如南山之云，为百姓带来福祉。接着，诗人赞美自太始以来山河依旧，象征丞相的政绩长久；"北流无尽水声长"则寓言其治理下的江河长流不息，民生安定。
"曾开皇极颁诸福"歌颂丞相开启盛世，广施恩惠；"亲把鸿钧转八荒"进一步强调丞相的领导力，如同掌控天地运转，影响四方。最后一句"却倚虚栏看平楚，野潢闲受济川航"，诗人以自己倚栏远眺的视角，描绘丞相在亭中静观天下，百姓的船只在江上平安行驶，展现出一幅和谐安宁的画面，寓意着丞相的治下国泰民安。
整体来看，这首诗语言凝练，意境深远，既赞美了周丞相的政绩，又寄寓了对他的美好祝愿，展现了诗人深厚的艺术功底和对历史人物的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢