千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送山人程惟象东归》
《送山人程惟象东归》全文
发布时间:2025-12-05 12:29:49 宋 / 王圭   形式: 五言律诗  押[文]韵

君来客京洛,奇术世所闻。

人事固倚伏,物情徒纠纷。

衣沾九门雨,梦绕故山云。

饮罢忽东去,浩歌秋日曛。

(0)
翻译
你来到繁华的京洛之地,神奇的技艺世间皆闻。
人世间的事总起伏不定,万物情感徒然纷扰纠缠。
衣裳被京城的雨水打湿,梦境中萦绕着故乡的云烟。
酒醒后忽然向东离去,高歌在秋日黄昏的余晖中。
注释
君:你。
客:客人。
京洛:京都洛阳。
奇术:神奇的技艺。
人事:人世间的事情。
固:本来。
倚伏:起伏不定。
物情:万物的情感。
徒:徒然。
纠纷:纷扰。
衣:衣裳。
九门:古代京都的城门。
雨:雨水。
梦:梦境。
绕:围绕。
故山:故乡的山。
云:云烟。
饮罢:酒醒后。
忽:忽然。
东去:向东离去。
浩歌:高歌。
曛:黄昏。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王圭的作品,名为《送山人程惟象东归》。诗中表达了对友人的不舍和赞美之情。

"君来客京洛,奇术世所闻。"

开篇便点明友人是在京城洛阳做客,并且其技艺或学问在世间颇有名声。这两句通过设定场景,为下文的情感表达打下基础。

"人事固倚伏,物情徒纠纷。"

这两句诗表达了对人世间繁杂复杂的感慨和对于万物情怀的无奈。这里的人事和物情,暗示了诗人对友人的理解与共鸣。

"衣沾九门雨,梦绕故山云。"

此处描写的是友人在离别之际,因天气而湿润衣襟,以及心中牵挂着旧日所居之地的高山。此情此景,更显出诗人对朋友的不舍和深厚的情感。

"饮罢忽东去,浩歌秋日曛。"

最后两句则是送别时的情景描写。友人在告别宴上饮酒之后,便急忙向东方而去。而诗人则以豪迈的歌声,在秋日的阳光下送别,这种画面既表达了壮阔之美,也透露出对朋友离去的无限惆怅。

整首诗通过对友人的赞美和对离别场景的细腻描绘,展现了深厚的情谊和丰富的情感。

作者介绍

王圭
朝代:隋朝

猜你喜欢

谢王左丞鹅酒之惠

深巷曾经显者过,春风披拂到松萝。

右军墨沼笼鹅在,左相官瓶送酒多。

乡井未忘生处乐,江湖犹赋醉时歌。

阶墀久不投名刺,奈此衰翁老病何。

(0)

题玉岩上人溪山野趣图

流水淙淙石齿齿,满庭云气欲模糊。

白鸥溪上秋多少,黄叶山中路有无。

十月雨深渔屋破,三江风急野航孤。

年来难觅幽居处,空向晴窗看画图。

(0)

笠泽同倪云林王伯纯饭散过大姚江舟中赋

大姚江头风乍稀,小陆宅前人独归。

霜枫红于大药染,沙鸟白似孤云飞。

持螯把酒一生足,食蛤踞龟千劫非。

雪滩水落独无恙,肯借老夫为钓矶。

(0)

送人归金坛

沧洲三日北风作,海气冥冥吹去舟。

游子思亲白云舍,主人赠尔青貂裘。

沙头明月为谁好,夜半寒潮生客愁。

我亦轻装待明发,挂帆挝鼓上扬州。

(0)

以张仲举韵送毅景中任长芦寺二载诗就答仲举·其二

吾亦怜吾竹,萧然只数竿。

多生遗病俗,独汝觉心安。

五月秋声早,千山雨气寒。

裁诗谢张祜,岁晚好相看。

(0)

秋夜杂咏三首·其三

世俗今多事,人心此一时。

风尘吾道在,江海我生悲。

白日终难系,青山不可移。

吾方饮吾酒,君自着君棋。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com