自得田园趣，临溪屋数椽。
最堪犁钓处，只在水云边。
细雨归庄犊，斜阳晒网船。
烹鲜供一饱，垂老正相便。
《题可耕渔处》全文
- 拼音版原文全文
题 可 耕 渔 处 宋 /顾 逢 自 得 田 园 趣 ，临 溪 屋 数 椽 。最 堪 犂 钓 处 ，只 在 水 云 边 。细 雨 归 庄 犊 ，斜 阳 晒 网 船 。烹 鲜 供 一 饱 ，垂 老 正 相 便 。
- 注释
- 自得：感到满足和快乐。
田园趣：乡村生活的乐趣。
临溪：靠近溪流。
屋数椽：几间小屋。
犁钓：耕田垂钓。
水云边：水边云雾之间。
归庄犊：归来的牛群。
晒网船：晾晒渔网的船只。
烹鲜：烹煮新鲜的鱼。
一饱：一顿饱餐。
垂老：年老。
相便：适合，便利。
- 翻译
- 我深得田园生活的乐趣，住在临近溪流的小屋。
最适合耕田垂钓的地方，就在水边云雾缭绕之处。
细雨中牛群归庄，夕阳下渔网晾晒在船头。
新鲜的鱼儿用来烹煮，足以满足一顿饱餐，对于垂暮之年的我最为适宜。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对田园生活的深深喜爱和享受。首句“自得田园趣”直接表达了诗人对乡村生活的满足与自得其乐，显示出他对自然环境的亲近和对宁静生活的向往。接下来的“临溪屋数椽”描绘了简朴而依水而建的居所，进一步强化了田园的意境。
“最堪犁钓处，只在水云边”这两句是诗中的精华，形象地刻画出理想的农耕生活场景：在溪边的水云之间，是最适合犁田垂钓的地方，流露出诗人对这种远离尘嚣、自在悠闲生活的向往。
“细雨归庄犊，斜阳晒网船”通过细腻的观察，描绘了雨后归家的牛群和夕阳下晾晒渔网的静态画面，展现了乡村生活的恬淡与和谐。
最后，“烹鲜供一饱，垂老正相便”表达了诗人对简单生活的满足，认为这样的生活对于年老时来说最为适宜，既满足了基本的生活需求，又符合他内心的宁静追求。
总的来说，这首诗以质朴的语言和生动的画面，传达了诗人对田园生活的热爱和对理想人生的追求，体现了宋代理想化的田园诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
马君采刲羊置酒作九日之会少长咸集主劝宾酬饮酒乐甚明日成小诗寄君采
节序催成岁，朋曹阻异方。
幽怀兴独感，举俗爱重阳。
有美珠湾客，能勤秋月章。
华堂开晚集，胜友侑清觞。
馔设羊肪白，杯持菊蕊黄。
髹盘行枣栗，瓷玉进齑粻。
击缶歌呼杂，飞觥赏罚忙。
群豪矜爪利，二老斗身强。
且用酒为日，何妨鬓欲霜。
风松荐琴石，水竹炼丹房。
境胜身宜适，心閒味自长。
明年应更健，此会未渠央。
次景文听松风韵
万壑苍烟深闭阁，此客入山童放鹤。
天球琬琰一代珍，合止笙镛九成乐。
胸怀正自小沧溟，风骨端宜寘岩壑。
三年乌帽垫京尘，至今梦里喧车铎。
渴来醉卧白云根，饱听松风中夜作。
空中起用一何奇，声外生闻本无著。
閒情空自贞白痴，雅罚何妨半山谑。
知君此兴复不浅，安得松间相倚薄。
君山吟啸早归来，蛟鳄纵横风水恶。