催花雨小，著柳风柔，都似去年时候好。
露红烟绿，尽有狂情斗春早。长安道。
秋千影里，丝管声中，谁放艳阳轻过了。
倦客登临，暗惜光阴恨多少。楚天渺。
归思正如乱云，短梦未成芳草。
空把吴霜鬓华，自悲清晓。帝城杳。
双凤旧约渐虚，孤鸿后期难到。
且趁朝花夜月，翠尊频倒。
《泛清波摘遍》全文
- 拼音版原文全文
泛 清 波 摘 遍 宋 /晏 几 道 催 花 雨 小 ，著 柳 风 柔 ，都 似 去 年 时 候 好 。露 红 烟 绿 ，尽 有 狂 情 斗 春 早 。长 安 道 。秋 千 影 里 ，丝 管 声 中 ，谁 放 艳 阳 轻 过 了 。倦 客 登 临 ，暗 惜 光 阴 恨 多 少 。楚 天 渺 。归 思 正 如 乱 云 ，短 梦 未 成 芳 草 。空 把 吴 霜 鬓 华 ，自 悲 清 晓 。帝 城 杳 。双 凤 旧 约 渐 虚 ，孤 鸿 後 期 难 到 。且 趁 朝 花 夜 月 ，翠 尊 频 倒 。
- 翻译
- 细雨催开花朵，微风轻拂柳枝，一切都像去年那般美好。
露珠晶莹，烟雾翠绿，春天的疯狂早早就开始争艳。漫步在长安街头。
秋千在阳光下摇曳，丝竹乐声中，是谁让明媚的春日轻易溜走。
疲倦的旅人登高望远，暗暗惋惜流逝的光阴有多少。
楚天辽阔，思绪纷乱，如同乱云，短暂的梦境未竟，芳草已长。
满头白发徒增忧愁，清晨独自悲伤，遥望帝都。
旧约如凤双飞的誓言渐渐落空，未来的相会遥不可及。
暂且趁着朝花夕月，频频举杯畅饮。
- 注释
- 催花雨：细雨催花。
著柳风：轻拂柳枝。
狂情：春天的疯狂。
长安道：长安街头。
倦客：疲倦的旅人。
光阴：时间。
楚天：辽阔的楚地天空。
归思：思乡之情。
芳草：青草。
吴霜：白发。
清晓：清晨。
帝城：京都。
杳：遥远。
双凤旧约：昔日的双凤之约。
孤鸿：孤独的鸿雁。
翠尊：翠绿色的酒杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日景象，雨点轻柔地催促花开，春风拂柳，与去年的景色相似，充满了生机和活力。露水滋润下的花朵和翠绿的柳叶竞相斗艳，似乎都在争取春天的最早绽放。在长安的大道上，秋千在阳光下摇曳，丝竹音乐声中，人们似乎不经意间让美好的春光匆匆流逝。游子登高远望，感叹时光易逝，心中充满对故乡的思念，如乱云般纷飞，梦境中的归期尚未实现，只能在清晨的霜白中独自悲伤。
诗人回忆起与佳人昔日的约定，如今遥不可及，如同孤鸿难以抵达。他决定暂且沉浸于眼前的花月夜色，借酒浇愁，希望借此忘却烦恼，享受当下。整体来看，这首词情感深沉，寓言了人生的无常和对美好时光的珍惜。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
秋怀·其一
东风吹晨霞，初日垂白足。
湿烟屯檐栋，飞雨鸣朴樕。
厌厌叶就黄，萋萋草还绿。
索居谢喧嚣，庭绝车马躅。
念来多所怀，追往不可复。
懒随老共至，病与年相促。
省躬惭寡尤，守分无望福。
驽骀立皂枥，敢慕骐骥逐。