珍丛压朝露，无人羞欲攲。
春风醉香骨，绰约不自持。
谁怜曲肱人，一笑遗秾姿。
不言意可了，君醉当勿疑。
《牡丹酴醾各一首呈周宰·其一》全文
- 翻译
- 繁花丛中沾着早晨露珠，无人欣赏却几乎倾倒。
春风沉醉于芬芳的花朵，姿态娇媚难以自控。
谁能怜惜那简朴的人，他笑得如此丰姿绰约。
无需多言，心意已明，你若尽兴就无需怀疑。
- 注释
- 珍丛：繁花丛。
压：覆盖。
朝露：早晨的露水。
人：人。
羞：感到羞涩。
攲：倾斜。
春风：和煦的春风。
醉：陶醉。
香骨：香气四溢的花朵。
绰约：姿态优美。
自持：自我控制。
谁怜：谁会怜悯。
曲肱：弯着胳膊。
一笑：微笑。
遗：赠送。
秾姿：丰美的姿态。
言：言语。
意：心意。
可了：可以理解。
君：您。
醉：喝醉。
勿疑：不必怀疑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨牡丹与酴醾争艳的画面。"珍丛压朝露"写出了牡丹在朝露中娇艳欲滴，仿佛珍贵的花丛压低了露珠，显示出其旺盛的生命力。"无人羞欲攲"则暗示牡丹的美丽引人注目，即使无人欣赏也毫不掩饰其倾倒的姿态。
"春风醉香骨"进一步描绘了牡丹在春风中的醉态，香气四溢，仿佛连骨头都被春风吹得陶醉。"绰约不自持"形容牡丹的娇媚姿态难以自控，流露出一种含蓄的诱惑力。
诗人以"谁怜曲肱人"反问，表达了对这位默默无闻、甘于清贫的周宰的敬佩，他如同曲肱而枕的人，虽身处简朴却能欣赏到牡丹之美，这份心境让人赞赏。"一笑遗秾姿"则通过周宰的微笑，展现了他对牡丹的喜爱和对生活的满足，即使是一笑，也透露出他的丰盈内心。
最后两句"不言意可了，君醉当勿疑"，诗人以简洁的语言表达，尽管没有过多的言语描述，但牡丹的美和周宰的心境已经尽在不言中，希望读者能理解并欣赏这无声的美，不必怀疑诗人的情感。
总的来说，这首诗以牡丹为载体，赞美了周宰的品性与审美，同时也寓含了诗人对自然美的深深热爱。
- 作者介绍
-
朱松
朱松（1097一1143）字乔年，号韦斋，朱熹之父，祖籍徐州府萧县人，宋绍圣四年生于徽州婺源(江西婺源)，宋绍兴十三年卒于建州城南环溪，葬于崇安五夫里，享年四十六。宋重和元年戊戌登进士，宋宣和年间为福建政和县尉，侨寓建阳（今属福建）崇安，后徙考亭。历任著作郎、吏部郎等职，世称吏部郎府君，赠通议大夫，封粤国公，谥献靖祀入圣庙。后因极力反对权相秦桧议和，贬任江西饶州知州（治今鄱阳），未至任病逝。朝代：宋
- 猜你喜欢
壶中天二首·其二
少年意气，按吴钩岂料，如斯南北。
华发萧萧今未老，偏比乌头先白。
鱼釜生涯，燕巢花月，醉死人还直。
凭高四望，渡江谁假舟楫。
休说梦想凌烟，笑虚名误，我竟成何物。
寂寞文章身后事，偿得草间偷活。
千载公评，一生心血，不堕华严劫。
英雄末路，竹根如意敲折。
满江红九首·其四
悄悄帘栊，恰深腌、猩屏六扇。
算除了，鬓花钗燕，更无人见。
钿枕偎偏腮印薄，玉衾睡重鞋香暖。
指银荷、画蜡刻宵深，春红短。
辜俊约，重门券，贻杂佩，芳皋怨。
只温存一晌，博山烟远。
艳月粉蔷蝴蝶梦，东风皂荚青骊懒。
恁绮钱、如水映春星，谁同看。
贺新郎二十首·其一
笛里寻春起。恁匆匆、江东客到，落花天气。
水样年华尘样事，汗漫湖山能几。
况蜡屐、渐难料理。
十载苏堤杨柳约，问鬖鬖、今日撩人未。
攀折处，可侬意。朝来几遍栏干倚。
恼无端、烟孱雨困，和愁难寄。
芳草西南湖寺路，应盼青丝游骑。
谁与说、春归容易。
把酒无聊寻燕子，诉东风、不解侬来意。
还暗祝，明朝霁。
凤凰台上忆吹箫
海贝纹斜，天牛鬒茸，香蒿青满瓷缸。
恨多情蜫虫，鸣必成双。
为爱商音清越，和律吕、移置当窗。
月中谱、仙人偷得，巧制新腔。瑽瑽。
声来枕畔，讶夜半疏钟，此际曾撞。
想一星渔火，潮落寒江。
禁得廉纤秋雨，惊梦觉、独对银釭。
销魂也，新愁旧愁，越越难降。